Sep 192012
 

(φωτογραφία www.vinchen.com)

Το Δίκτυο Δράσης Κοινωνικών Λειτουργών δημοσίευσε ένα άρθρο της Δήμητρας Γιάννου που αποτελεί μια εισαγωγή στην Κριτική Κοινωνική Εργασία.

Σε αυτό, αναφέρει η συγγραφέας:

Η κριτική κοινωνική εργασία είναι ένας όρος- ομπρέλα που μπορεί να περιλαμβάνει κάθε μορφή άσκησης κοινωνικής εργασίας που κατευθύνεται από μια ή και περισσότερες κριτικές θεωρίες όπως είναι η μαρξιστική, φεμινιστική, ριζοσπαστική, αντικαταπιεστική, αντιρατσιστική κ.α. Γενικά, κριτική είναι η κοινωνική εργασία όταν εστιάζει, αναλύει, ερμηνεύει, αναδεικνύει και δρα πάνω στις κοινωνικές, πολιτικές και οικονομικές δομές που διαμορφώνουν συνθήκες κοινωνικής αδικίας και καταπίεσης για τους ανθρώπους. Η κριτική κοινωνική εργασία θεμελιώνεται στην ιδέα, που συνδέει όλες τις κριτικές θεωρίες, ότι η κοινωνία συνεχώς αλλάζει και οτιδήποτε στη κοινωνία εξελίσσεται και υπόκειται σε επαναστατικού τύπου αλλαγές (Payne et al.2002). Η έμφαση λοιπόν που δίνει η κριτική κοινωνική εργασία στην κοινωνική αλλαγή είναι στην ουσία και ένα κάλεσμα προς τους επαγγελματίες να απεγκλωβιστούν αρχικά από την εντύπωση της στατικότητας της κοινωνίας και των δομών που την καθορίζουν.

Σύμφωνα με τις κριτικές θεωρίες οι άνθρωποι μπορούν να φέρουν αλλαγή στη κοινωνία μέσα από τη χρήση της δύναμής τους. Μια αλλαγή λοιπόν στην κοινωνία έρχεται όταν οι κοινωνικές ομάδες που επιθυμούν μια αλλαγή συγκεντρώσουν περισσότερη δύναμη από εκείνες που προστατεύουν το “status quo” χρησιμοποιώντας την δική τους δύναμη. Η έννοια της κοινωνικής δομής είναι μια συνθήκη που έχει την ικανότητα να αναπαράγεται και ως εκ τούτου να επιφέρει τις ίδιες συνέπειες μόνο και μόνο επειδή αυτή η δομή προστατεύεται από αυτές τις κοινωνικές ομάδες που έχουν την δύναμη να την προστατεύουν. Για την κριτική κοινωνική εργασία λοιπόν οποιοδήποτε «status quo» ή θεωρούμενη κοινωνική, πολιτική, οικονομική σταθερότητα δεν είναι απαραίτητα επιθυμητή αν αυτή δεν διασφαλίζει την ευτυχία και την ευημερία των ανθρώπων. Σκοπός λοιπόν της κριτικής κοινωνικής εργασίας είναι να παλέψει ενάντια σε εκείνες τις κοινωνικές δομές οι οποίες καταλύουν ή παρεμποδίζουν την κοινωνική δικαιοσύνη.

Αξίζει ένα κλικ εδώ για να διαβάσεις ολόκληρο το άρθρο…

Aug 162012
 

Πηγή: Τα Νέα

Πώς παράγεται ο ρατσισμός

της Αννας Φραγκουδάκη

Ας θυμηθούμε ότι μέχρι τη δεκαετία του 1990 όλοι ανεξαιρέτως σε αυτή τη χώρα πιστεύουν ότι οι Ελληνες δεν είναι ρατσιστές. Τον ωραίο αυτόν εθνικό μύθο γκρέμισε η μαζική είσοδος μεταναστών εργαζομένων. Ανέτοιμη να διαχειριστεί τον ρατσισμό της και ανήμπορη να τον κατανοήσει, ωστόσο, διαμόρφωσε σταδιακά η κοινωνία ένα ποσοστό συνειδητών αντιρατσιστών, αλλά απόχτησε και φιλοναζιστές.

– Υπάρχουν ερευνητικά δεδομένα που τεκμηριώνουν ότι οι Ελληνες δεν καταλαβαίνουν τι είναι ρατσισμός. Τον αντιλαμβάνονται σαν τη δημόσια αναγνώριση μιας κατωτερότητας που υπάρχει αντικειμενικά, αλλά ανθρωπιστικό είναι να μην το φωνάζουμε κιόλας. Π.χ. επί χρόνια φοιτητές, στην ερώτηση εάν ο ρατσισμός, εκτός τα θύματά του, βλάπτει και τους φορείς της ιδεολογίας, τους υποτιθέμενους ανώτερους, δεν καταφέρνουν να βρουν καμία απάντηση.

– Γιατί δεν καταλαβαίνουν; Εχω σε διάφορα (επιστημονικά) κείμενα γράψει ότι τα σχολικά μας βιβλία αναπαράγουν το κεντροευρωπαϊκό στερεότυπο του ρατσισμού που διαιρεί λαούς και πολιτισμούς σε ανώτερους και κατώτερους. Το στερεότυπο αποδίδει κατωτερότητα στον ελληνικό λαό και πολιτισμό. Τα βιβλία λύνουν τη γιγάντια αντίφαση καταφεύγοντας στην ανωτερότητα μέσα από τη μοναδική ελληνική αξία που αναγνωρίζει η «ανώτερη» Ευρώπη, την κλασική αρχαιότητα.

– Το μείζον αυτό ζήτημα, να διαπαιδαγωγούνται τα παιδιά μας με το στερεότυπο του κεντροευρωπαϊκού ρατσισμού, να αναγνωρίζουν στο εθνικό τους πρόσωπο κατωτερότητα που κρύβει το αρχαίο προσωπείο, έχει συναντήσει αδιαφορία είτε ύβρεις. Αρα, πολλοί, με πρώτους τους διαμορφωτές εκπαιδευτικής πολιτικής, δεν καταλαβαίνουν τις επιπτώσεις αυτής της διαπαιδαγώγησης. Αναπαράγει τον ρατσισμό (με «παιδικά αστεία» και άλλα πολύ σοβαρά) και παράγει την αμφίθυμη και γενικότερα ανήμπορη σχέση των Ελλήνων με την ενωμένη Ευρώπη.

– Η ρατσιστική ταξινομία είναι ιδεολογικό προϊόν της αποικιοκρατίας. Η αμφισβήτησή της, ισχυρότατη σε τεκμήρια, είναι σωτήρια για την αυτοεικόνα ιδίως όσων ταξινομεί κατώτερους (νότιους, ανατολικούς, μελαχρινούς, φτωχούς…). Η αναπαραγωγή της είναι ολέθρια για όλους και μαζί όσους ταξινομεί κατώτερους. Αλλωστε το ιδεολογικό τέρας του φιλοναζισμού που αποχτήσαμε αυτή την κατωτερότητα κραυγάζει. Παντού στον κόσμο κατώτεροι αισθάνονται όσοι λιντσάρουν συνανθρώπους τους για να «αποδείξουν» ότι είναι ανώτεροι.

Aug 142012
 

Πηγή: Τα Νέα

Οι λέξεις είναι πράξεις

Πόσο ευσταθεί η «φιλελεύθερη» διάκριση ρατσιστικού λόγου και πράξης

της Βάσως Κιντή

Το ανέκδοτο με τα κουνούπια του Νείλου που τρώνε σπιτικό φαγητό με τόσους Αφρικανούς στην Ελλάδα, το οποίο αναπαρήγαγε η Βούλα Παπαχρήστου στο twitter με τα γνωστά αποτελέσματα, προκάλεσε πολλές συζητήσεις για το κατά πόσον ήταν όντως ρατσιστικό ώστε να δικαιολογεί τη βαριά τιμωρία της. Υποστηρίχθηκε ότι δεν υπάρχει τίποτε μειωτικό για τους Αφρικανούς στη συγκεκριμένη φράση, οπότε η τιμωρία ήταν αδικαιολόγητη.

Σε συνάφεια με το περιστατικό αυτό, ο Δ. Χριστόπουλος, σε κείμενό του στα «ΝΕΑ» (28/7/12) για την ποινικοποίηση του ρατσιστικού λόγου, διακρίνει μεταξύ λόγου και πράξης για να υποστηρίξει ότι σε μια δημοκρατία μπορεί καθένας να λέει «ό,τι ανατριχιαστικό θέλει» αλλά όταν ο ρατσιστικός λόγος γίνεται πράξη, με ηθική ή κυρίως με φυσική αυτουργία, πρέπει να τιμωρείται αμείλικτα.

Και στις δύο περιπτώσεις στο επίκεντρο βρίσκεται το νόημα και ο ρόλος των λέξεων.

Συνήθως θεωρούμε ότι οι λέξεις που όταν είναι γραπτές δεν είναι παρά υλικά σημάδια σε μια επιφάνεια (μελάνι στο χαρτί, χαράξεις σε μάρμαρο, ίχνη κιμωλίας στον πίνακα κ.λπ.) ή όταν είναι προφορικές δεν είναι παρά διαταραχές ηχητικών κυμάτων, έχουν ένα σταθερό νόημα το οποίο αποκτούν εάν συνδεθούν με ένα περιεχόμενο, μια έννοια, μια ιδέα που ορίζεται σε ένα λεξικό. Είναι σαν μια νοητική πνοή να ζωντανεύει τα νεκρά σημάδια των λέξεων. Ωστόσο, για διάφορους λόγους, νοητικές οντότητες όπως οι ιδέες δεν μπορούν να αποδώσουν νόημα στις λέξεις. Π.χ. δεν είναι σαφές πώς μπορεί να επικοινωνούμε, να έχουμε δηλαδή κοινά νοήματα, όταν το νόημα θεωρείται ότι δίνεται από μια υποκειμενική (ή ακόμη και αντικειμενική) ιδέα. Φιλόσοφοι σήμερα υποστηρίζουν πως το νόημα των λέξεων παγιώνεται με τη χρήση της γλώσσας σε συγκεκριμένες καταστάσεις. Επικοινωνούμε δηλαδή με τις λέξεις επειδή έχουμε μάθει να τις χρησιμοποιούμε με τον ίδιο τρόπο. Απαξ και έχουμε μάθει τη χρήση τους, τις μεταχειριζόμαστε ως εργαλεία σε νέες καταστάσεις για να επιτύχουμε διάφορους σκοπούς. Υπό αυτήν την έννοια, κάθε φορά που χρησιμοποιούμε λέξεις και προτάσεις δεν λέμε απλώς αλλά συγχρόνως κάνουμε. Προσβάλλουμε, ειρωνευόμαστε, ρωτάμε, υποσχόμαστε, κολακεύουμε, επικρίνουμε, βρίζουμε, επιδοκιμάζουμε, αμφιβάλλουμε, καταδικάζουμε, τρομοκρατούμε κ.λπ. Π.χ., αν πω σε ένα γεύμα τη φράση «το φαγητό δεν έχει αλάτι», μπορεί να μεταφέρω απλώς μια πληροφορία ή να επιτιμώ τη μαγείρισσα, να προειδοποιώ κάποιον να το αποφύγει ή να παροτρύνω κάποιον άλλον να το προτιμήσει, μπορεί να παραπλανώ, να υπεκφεύγω κ.λπ. Η πράξη δεν είναι κάτι που προστίθεται σε ένα δεδομένο νόημα αλλά συνιστά το νόημα.

Οι λέξεις είναι πράξεις έλεγε ο Wittgenstein. Ακούγοντας ή διαβάζοντας τις λέξεις καταλαβαίνουμε την προσβολή, την ειρωνεία, την κολακεία κ.λπ. Οι λέξεις συνιστούν την προσβολή ή την ειρωνεία. Ομως, δεν καταλαβαίνουμε μόνο τη φράση που εκφέρεται, καταλαβαίνουμε και πολλά άλλα που δεν διατυπώνονται ρητά. Για να χρησιμοποιήσω το παράδειγμα του φιλοσόφου Paul Grice: αν γράψω μία συστατική επιστολή για έναν φοιτητή και αναφέρω απλώς ότι έχει ωραίο γραφικό χαρακτήρα, δεν λέω μόνο αυτό αλλά σαφώς υπονοώ δι’ αυτού ότι δεν είναι καλός φοιτητής και αυτό θα καταλάβουν όσοι τη διαβάσουν. Είναι επίσης σημαντικό να τονίσουμε ότι το νόημα είναι δημόσιο. Μπορεί μία ομιλήτρια να έχει δικούς της σκοπούς όταν μεταχειρίζεται τη γλώσσα, αλλά τα λόγια της έχουν το δημόσιο νόημα της χρήσης τους. [Παρένθεση: στην προηγούμενη φράση επέλεξα να γράψω «μία ομιλήτρια» ενώ θα μπορούσα να γράψω «ένας ομιλητής». Η συγκεκριμένη επιλογή υπονοεί περισσότερα απ’ όσα λέει.]

Στο ανέκδοτο της Β. Παπαχρήστου καταλαβαίνουμε πολλά περισσότερα απ’ όσα λένε οι λέξεις που χρησιμοποιούνται. Πράγματι, δεν λέγεται κάτι ευθέως και κυριολεκτικά μειωτικό για τους Αφρικανούς, αλλά σαφώς υπονοείται, αφού το ανέκδοτο εστιάζει σε αυτούς που συνήθως γίνονται αντικείμενο ρατσιστικής μεταχείρισης, τους παρουσιάζει ως φαγητό για έντομα, και είναι ακριβώς ένα «αστείο» που για να λειτουργήσει χρειάζεται τη μειωτική μεταχείριση. Την ίδια μειωτική μεταχείριση έχουν σε αστεία οι Πόντιοι, οι Αλβανοί κ.λπ. Γι’ αυτό και τέτοια αστεία είναι, με διαβαθμίσεις, κακόγουστα, προσβλητικά, μειωτικά, εν τέλει ρατσιστικά. Επιπλέον, ακόμη κι αν ορισμένοι δεν θεωρούν αυτή τη χρήση της γλώσσας ρατσιστική, η ευρύτερη διεθνής κοινότητα την αντιμετωπίζει ως τέτοια. Εφόσον λοιπόν θέλει κανείς να κινηθεί στο πλαίσιο αυτής της διεθνούς κοινότητας, πρέπει να ξέρει και τους κανόνες.

Η διάκριση του Δ. Χριστόπουλου μεταξύ λόγου και πράξεων στηρίζεται ίσως στην αντίληψη ότι η πράξη είναι κάτι υλικό, απτό, που παράγει αποτελέσματα και ειδικά βλάβη, ενώ ο λόγος είναι κάτι άυλο, ανώδυνο, περαστικό. Αλλά όπως είδαμε, οι λέξεις είναι πράξεις και μπορεί να προξενήσουν βλάβη: να προσβάλουν, να εξευτελίσουν, να γελοιοποιήσουν, να μειώσουν, με σοβαρές συνέπειες στα άτομα και στην κοινωνία. Γι’ αυτό, ακόμη και στη φιλελεύθερη αντίληψη που υποστηρίζει τη διάκριση, υπάρχουν λόγοι που δεν επιτρέπονται (π.χ. η συκοφαντία). Οπότε, το να είναι κάτι λόγος δεν σημαίνει αυτόματα ότι εξαιρείται εκ προοιμίου από τυχόν τιμωρία.

Η Βάσω Κιντή είναι αναπληρώτρια καθηγήτρια Φιλοσοφίας στο Πανεπιστήμιο Αθηνών

 

Jul 242012
 

Αλίκη Παππά- Χωρίς τίτλο

Κρίση και «μολυσματικά σώματα»

της Αθηνάς Αθανασίου

Καθώς η κρίση μετατρέπεται σε εθνο-νεοφιλελεύθερο αφήγημα, το σώμα αναδεικνύεται σε δίαυλο παραγωγής μιας θυσιαστικής συναίνεσης γύρω από την πολιτική του χρέους· μιας συναίνεσης που συγκαλύπτει τις διαδικασίες άνισης και άδικης κατανομής της οφειλής, του ρίσκου και της κοινωνικής δυσπραγίας· μιας θυσιαστικής συναίνεσης που παράγει τα θύματά της. Η κρίση απαιτεί μια πολιτική επένδυση στο σώμα· και μάλιστα το σώμα του ηθικού πανικού, το μεταμελημένο σώμα του χρέους που αναμορφώνεται και μεταρρυθμίζεται προκειμένου να μετατρέψει τη ντροπή σε υπερηφάνεια.

Στον θεραπευτικό πραγματισμό της κρίσης, το πολιτικό σώμα αναπαρίσταται ως αδύναμο, ασθενές: ένα σώμα που χρειάζεται επειγόντως ορθοπαιδικά μέτρα, ενίοτε και γύψο, προκειμένου να ορθοποδήσει και να μην κινδυνεύει πια από τα πάθη του, ή από το πολιτικό πάθος των «επικίνδυνων τάξεων» (σύμφωνα με τη ρητορική των συντηρητικών του 19ου αιώνα). Ο νεοφιλελευθερισμός, ως εξαίρεση, συναρθρώνεται με τη νεοφιλελεύθερη παραγωγή εξαιρέσεων, δηλαδή με πρακτικές αποκλεισμού από τις νόρμες των νεοφιλελεύθερων υπολογισμών. Μέσω βιοπολιτικών αφηγημάτων και τεχνολογιών, που παράγουν και χειραγωγούν ξένα σώματα και επισφαλείς ζωές, οι κάθε λογής «ξένοι» και «ξένες» υποστασιοποιούνται, αποκηρύσσονται, αποφεύγονται, ή εντοπίζονται, πειθαρχούνται, ελέγχονται και «μπαίνουν στη θέση» τους.

Η επιχείρηση «σοκ και δέος» της εθνικής σωτηρίας επιτελείται μέσω της συντηρητικής αναδίπλωσης στα δήθεν αξιακά θεμέλια, όπως η εθνική οικειότητα και η οικογενειακή θαλπωρή. Το εθνικό κράτος, με τη συνδρομή ιδιωτικών και παρακρατικών φορέων αστυνόμευσης, αποκαθίσταται ως εθνο-πατριαρχικός μηχανισμός επιτήρησης συνόρων και ρουτινοποίησης αποκλεισμών. Έτσι, η κρίση γίνεται εφαλτήριο για μια πολιτική χάραξης συνόρων που αφορούν, ταυτόχρονα και αδιάρρηκτα, το έθνος, το φύλο, τη γλώσσα, την ταξική και οικονομική θέση. Οι πολιτικο-οικονομικές συνθήκες επιβολής και επιμερισμού της επισφάλειας συνυφαίνονται τόσο με την ξενοφοβία, την ισλαμοφοβία, τον αντισημιτισμό και κάθε είδους ρατσισμό, όσο και με το σεξισμό και την ομοφοβία. Είναι χαρακτηριστική η δήλωση Λοβέρδου ότι η αδήλωτη πορνεία είναι μείζον πρόβλημα για την ελληνική οικογένεια, καθώς η μετάδοση γίνεται «από την παράνομη μετανάστρια στον Έλληνα πελάτη, στην ελληνική οικογένεια» (Ελευθεροτυπία, Παρασκευή 16 Δεκεμβρίου 2011).

Ακολούθησε το γνωστό κυνήγι μαγισσών, παραμονές της «κρίσιμης για τη σωτηρία της χώρας» εκλογικής αναμέτρησης (6.5.2012): η δημόσια διαπόμπευση των οροθετικών εκδιδόμενων γυναικών μέσω της δημοσίευσης των φωτογραφιών και της δημοσιοποίησης των απόρρητων ιατρικών στοιχείων τους, με το πρόσχημα της ανάγκης για ενημέρωση και προστασία των πελατών που πληρώνουν για να κάνουν σεξ χωρίς προφύλαξη. Αυτή η λογική της «ενημέρωσης» και «προστασίας» θα επέτρεπε άραγε και τη δημοσιοποίηση των αντίστοιχων στοιχείων των πελατών που εξετάστηκαν και διαγνώστηκαν ως οροθετικοί, έτσι ώστε να ενημερωθούν οι σύζυγοι και οι σύντροφοί τους; Εκτός αν η απειλή και η ευθύνη για την προστασία της δημόσιας υγείας συναρτώνται με το φύλο, την κοινωνική θέση και την εθνικότητα. Ή, εκτός αν το κράτος κάνει επίδειξη δύναμης (και ρατσισμού) πάνω σε αυτές που η κοινωνική και φυσική θανάτωσή τους δεν (του) κοστίζει τίποτα. Σύμφωνα με τη λογική του Υπουργού Υγείας, κίνδυνο για τη δημόσια υγεία συνιστούν εξ ορισμού οι εκδιδόμενες γυναίκες και όχι οι οροθετικοί «οικογενειάρχες». Από τη ρατσιστική λογική της Πολιτείας απουσιάζει η στοιχειώδης αναγνώριση ότι η ευθύνη για τη μη χρήση προφυλακτικού βαραίνει κυρίως τους πελάτες των οίκων ανοχής, στο βαθμό που η μη χρήση μέσων προφύλαξης τίθεται από τους πελάτες των εκδιδόμενων γυναικών ως όρος για τη συνεύρεσή τους. Απουσιάζει επίσης οποιοδήποτε ίχνος μέριμνας για τις συνθήκες που αναγκάζουν τις ασθενείς να εργάζονται με εξαντλητικά ωράρια εργασίας και μάλιστα κάτω από συνθήκες ακραίας εκμετάλλευσης. Άλλωστε πουτάνες είναι, ξένες, φορείς, ανώνυμα παράσιτα – καλά να πάθουν!

Δεν εκπληρώθηκε, βέβαια, ακριβώς το σενάριο του κρατικού ρατσισμού, σύμφωνα με το οποίο η ελληνική οικογένεια κινδυνεύει από τις «αδήλωτες πόρνες»-«παράνομες μετανάστριες». Η ελληνική υπηκοότητα των περισσότερων οροθετικών εκδιδόμενων γυναικών που συλλήφθηκαν και διαπομπεύτηκαν παρέμεινε ασήμαντη λεπτομέρεια της σαρωτικής επιχείρησης καθαρότητας και ακεραιότητας του εθνικού κορμού. Και στην περίπτωση των Ελληνίδων οροθετικών ίσχυσε απολύτως άλλωστε η δυναμική της φυλετικοποίησης: η μετατροπή της «άλλης» σε μιαρό «ξένο σώμα», που απειλεί τις προδιαγραφές του «κοινού καλού» και τη φαντασίωση της εθνοφυλετικής καθαρότητας. Τα σώματα των οροθετικών γυναικών έγιναν ο γνώμονας με βάση τον οποίο τα σώματα των όποιων παρείσακτων και αποκλινόντων ξένων κατασκευάζονται ως επικίνδυνα και απειλητικά για τις έμφυλες και φυλετικές προϋποθέσεις που ορίζουν και υποστασιοποιούν «την ίδια τη ζωή». Με τη συνδρομή των υγειονομικών υπηρεσιών του κράτους, το ζωντανό θέαμα της παραδειγματικής διαπόμπευσης εγγυάται την «προστασία» του πολίτη-πελάτη. (Το γένος του άρθρου εδώ αποκτά ιδιαίτερο βάρος, όπως και η συναίρεση «πολίτη» και «πελάτη», που συνιστά άλλωστε τον ακρογωνιαίο λίθο της νεοφιλελεύθερης βιοπολιτικής).

Ο υγειονομικός διαχωρισμός, ανάμεσα σ’ αυτούς που πρέπει να προστατευτούν και σ’ αυτές που πρέπει να αποβληθούν, αποτυπώθηκε και στη σκηνή της ανάκρισης, όπου οι κατηγορούμενες φορούσαν χειρουργικές μάσκες, ενώ οι αστυνομικοί, όπως και η δικαστική υπάλληλος που δακτυλογραφούσε, φορούσαν ιατρικά γάντια. Μέσω του πειθαρχικού ιατρικού λόγου, χαράσσεται μια διαχωριστική γραμμή ανάμεσα στο πολιτικό σώμα που χρήζει προστασίας και στα γυμνά ξένα σώματα που την απειλούν. Η παγκόσμια νεοφιλελεύθερη βιοπολιτική εντατικοποιεί και πολλαπλασιάζει τις συνθήκες που παράγουν ασθένεια λόγω φτώχιας, οικονομικής επισφάλειας, εκτοπισμού και έλλειψης ασφάλισης, την ίδια στιγμή που η υγεία εγκαθιδρύεται ακόμη πιο επίμονα ως «αναγκαία και ικανή συνθήκη» αναγνώρισης της πολιτικής υποκειμενικότητας με όρους ανταγωνιστικότητας και βελτιστοποίησης.

Όπως έδειξε ο ηθικός πανικός για τα μολυσματικά, γυναικεία ξένα σώματα που «μολύνουν την ελληνική οικογένεια», η «αστάθεια» και η «κρίση» επενεργούν στερεωτικά και σταθεροποιητικά στις σχέσεις εξουσίας που αφορούν τις αλληλένδετες έμφυλες, εθνικές και φυλετικές νόρμες. Μέσα από τις σύγχρονες «μετα-εθνικές» ροές κεφαλαίου αλλά και μεταναστευτικού «ανθρώπινου κεφαλαίου», αναδύονται νέες και σύνθετες μορφές εμφυλοποίησης του οίκου, της πατρίδας και του ανήκειν· αναδύονται νέες περιστάσεις παραγωγής ή ενεργοποίησης μιας κοινωνικής ομοιόστασης: μιας ασφαλούς και αρραγούς ισορροπίας του «συνόλου» με γνώμονα τη βιοπολιτική του φύλου, της φυλής, της εθνότητας, της κοινωνικής τάξης και του παραγωγικού πληθυσμού.

Το καθεστώς της κρίσης συνιστά κατεξοχήν πεδίο εμπέδωσης μιας νέας εθνικοφροσύνης. Στα σύγχρονα συμφραζόμενα του νεοφιλελευθερισμού, οι διαχωριστικές γραμμές που περιγράφουν τα όρια του πολιτικού σώματος βαθαίνουν και φυσικοποιούνται ακόμη περισσότερο, καθώς η «κρίση» γίνεται πρόσφορο έδαφος για την ανάδυση και νομιμοποίηση καθεστώτων νόμου και τάξης, με γνώμονα την εθνική ασφάλεια, την οικογενειακή γαλήνη και την έμφυλη πειθαρχία. Η διαχειριστική και τεχνοκρατική λογική του εθνο-νεοφιλελευθερισμού διαπλέκεται με τη μικροπολιτική του ηθικού πανικού που εντείνει την ξενοφοβία, την πατριαρχία και την ομοφοβία. Η ηθική και συμβολική νομιμοποίηση της ακροδεξιάς και των αντι-μεταναστευτικών κομμάτων είναι χαρακτηριστική όψη αυτής της αστυνομευμένης τάξης που θεμελιώνεται στην αναζωογονημένη ρουτίνα της εθνικής αρρενωπότητας. Αυτή άλλωστε η νόρμα της εθνικής και πολεμικής αρρενωπότητας ως θεματοφύλακα της εθνοφυλετικής καθαρότητας κατέχει κεντρική θέση στο λόγο και τις πρακτικές της νεοναζιστικής «Χρυσής Αυγής». […]

Στα ποικίλα, διακριτά αλλά αλληλένδετα επίπεδα της διαχείρισης του δημόσιου χώρου, της μισθωτής και άμισθης εργασίας, της ιθαγένειας, της ιδιότητας του πολίτη και της εθνικής ασφάλειας, η επισφάλεια αναδύεται πλέον ως καθοριστική αρχή συγκρότησης υποκειμένων ως «ξένων σωμάτων». Στο πλαίσιο ενός νεοφιλελεύθερου κοινωνικού δαρβινισμού, που παραλύει τη δημοκρατία, επιστρατεύει τη στρατηγική του φόβου, καταστρέφει ολοκληρωτικά το κράτος πρόνοιας και επιχειρεί να υποδουλώσει την εργασία, ευρέα στρώματα της κοινωνίας εκ-τοπίζονται και εν-τοπίζονται ως «ξένα σώματα», εγκλείονται και αποκλείονται, ακινητοποιούνται και μετακινούνται, ορίζονται και εξορίζονται, ταξινομούνται και παραλείπονται. Μετατρέπονται, έτσι, στο αποκηρυγμένο περιθώριο της τάξης του πολιτικού: ιδεώδεις «άλλοι», ιδεώδη θύματα. Με την έννοια αυτή, η επισφάλεια αναφέρεται σε μια κοινωνική συνθήκη παραγωγής υποκειμένων ως ξένων, ενδεών, περιττών, ασύμβατων και αβίωτων, με γνώμονα έμφυλες, σεξουαλικές, φυλετικές, ταξικές, εθνικές και εθνοτικές νόρμες που ορίζουν ποιες μορφές ζωής λογίζονται ως κοινωνικά βιώσιμες και αξιοβίωτες.

Προδημοσίευση από το βιβλίο Η Κρίση ως «Κατάσταση Έκτακτης Ανάγκης»: Κριτικές και Αντιστάσεις, που κυκλοφορεί σε λίγες μέρες από τις εκδόσεις Σαββάλας

Η Αθηνά Αθανασίου διδάσκει Κοινωνική Ανθρωπολογία και Θεωρίες του Φύλου στο Πάντειο Πανεπιστήμιο

πηγή: Αναγνώσεις

Jul 162012
 

Πηγή: A User’s Guide to Power

Power and immunity; can we correct the corrupting influence of power?

by Julie Diamond, Ph.D.

Question:

Which of the follow define power and which define magic?

1. The ability to influence the course of events

2. Having great influence or control over others

3. Ability to act or produce or effect

Answer: All of them.

Magic and power are closely related. They are having the ability to influence the world around us, but they do it through different means. Or do they?

Power is not only the ability to control and influence, but to not be influenced. Like magic, power also can make us invisible. How does it do that? Deborah Gruenfeld, professor of organizational behavior at Stanford University, and one of the top researchers in the field of power, calls this power’s “disinhibiting effect.” Her research shows that power grants us immunity from social pressures and norms to which others are prone. Like Harry Potter’s Invisibility Cloak, when we have power, we become invisible: we’re protected from peer pressure, social norms, and others’ opinions that would otherwise constrain us.

Conventional wisdom about power tells us that people in power act this way because of their personality: they’re megalomaniacs, narcissists, psychopaths, and ego maniacs who are drawn to positions of power. As if disinhibition were a pre-existing condition. But Gruenfeld’s research shows otherwise. When conditions can be manipulated to create arbitrary and temporary power differentials between people of equal status, the same behavior applies. She shows this in one of her favorite studies conducted by a co-author who:

used groups of three undergraduates who were told they were participating in a study of their attitudes about a number of different social issues. They were to discuss each issue, come to a group position, and write a brief essay on each one. Before they started, one of the three was chosen at random to evaluate the performance of the other two and assign points that reflected how well they performed. The points mattered because they went into a lottery that affected their chances of winning a cash bonus when the experiment was over. About 30 minutes into the experiment, the experimenter came into the room with a plate of cookies. There were five cookies on the plate and three people in the room. Everyone can take one cookie with no tension, there’s nothing awkward there, but then you have two cookies left and three people in the room. What we found is that not only did the participants in high power eat more cookies, but they ate with greater abandon and were more likely to get food on their faces and crumbs on the table

There is no doubt, as she and her co- authors say

Those with power roam in a very different psychological space than those without power.

Is it good or bad? Well, without immunity, leaders would be buffeted about by the pressures and demands of those lobbying them. When you’re a leader, everyone wants or needs something from you. You are constantly lobbied and pressured by factions, interests groups, advisors, and public opinion. Without this magical immunity, you couldn’t think straight, your head would be spinning with everyone else’s opinions, criticisms, and demands. But like every magical power, the magic has to be managed.

The same immunity that allows us to make decisions in spite of peer pressure can make us feel above the law, impervious to constraints and doubts, even recklessly so. While it gives us the independence to think outside the box, it also reduces the impact of feedback from the human community that make us ethical beings.

Here’s the tricky thing. It’s a sort of ‘perfect storm’ for abuse of power: we are more self-directed, not predisposed to listen to or solicit others’ advice, and it’s magnified by the fact that we are surrounded by people who seek our approval, benefit from being associated with us, and depend on us for promotion or advancement. And so, they cease being honest with us. We can become dangerously unmoored from the correcting influences of friends, advisors, spouses, and colleagues who challenge us, pressure us, and ultimately keep us from going astray.

In the research I’m doing for my book on power, it’s become clear that power does indeed have a corrupting influence. And this disinhibition, coupled with the isolation from feedback, is one of the main causes of that corruption. What can we do about it?

A. Put yourself in a beginner role. Somewhere. Anywhere. Cultivate experiences, activities and friends which challenge your knowledge, sense of certainty, and expertise. It’s imperative that you are reflected by others outside your high ranking role in some area of your life.

B.Ask friends, colleagues, and mentors to be honest with you. Ask them to tell you if they can’t be.

C. Be aware of the dual roles and conflict of interests in those closest to you. What do they stand to gain and lose by being honest with you? What do you stand to gain and lose if they are not honest with you?

D. Enjoy and use your disinhibition, but notice whether others have the same privilege. If not, try to use your own disinhibition to their advantage.

Jul 022012
 

Πηγή: Η Εποχή

Και η απάντηση στη βία;

της Βασιλικής Κατριβάνου

«Υπάλληλος εταιρείας ασφαλείας στο Ρέντη διαμαρτυρήθηκε για τις ακαθαρσίες του σκύλου τους και τον σκότωσαν (Έλληνες και οι δύο δράστες) έπειτα από λογομαχία».

Άλλο περιστατικό: «Το θύμα είναι δημοτικός υπάλληλος, πατέρας τριών παιδιών. Όταν πήγε στο κατάστημα ενός κατοίκου της περιοχής, ζήτησε από τον δράστη να επιλύσουν τις διαφορές που είχαν για τα κτήματά τους. Τότε αυτός, χωρίς να διστάσει, έβγαλε το όπλο του και τον πυροβόλησε, σκοτώνοντάς τον ακαριαία».

Δύο από τα πάμπολλα κρούσματα βίας, μέσα από δημοσιεύματα του Τύπου, σε απλές καθημερινές συνδιαλλαγές. Όλο το τελευταίο διάστημα, άλλωστε, βιώνουμε τη βία την οποία ενέχουν τα μέτρα του μνημονίου, που οδηγούν ανθρώπους ως την αυτοκτονία, καθώς και τη βία της κρατικής καταστολής. Είμαστε μάρτυρες της βίας που ασκεί το κράτος στους μετανάστες (βίας άμεσης, αλλά και έμμεσης, με την παντελή σχεδόν έλλειψη μέριμνας και υποστηρικτικής μεταναστευτικής πολιτικής) και συγχρόνως της βίας των χρυσαυγιτών στις γειτονιές, απέναντι σε μετανάστες αλλά και ντόπιους. Βιώνουμε τη βία σε επίπεδο συστημικό και την αναπαράγουμε στις διαπροσωπικές, καθημερινές μας σχέσεις.

H βία στις καθημερινές σχέσεις μας, όπως έχει δείξει σειρά ερευνών, κρύβει στο βάθος κυρίως αίσθημα απόγνωσης, θυμού και αδιεξόδου· κρύβει απελπισία. Δεν βρίσκεις το δίκιο σου, νιώθεις θύμα μιας κατάστασης που δεν ελέγχεις, που σε κάνει να νιώθεις αδύναμος.

Έτσι, η βία φέρνει βία, όχι μόνο γιατί αναπαράγει έναν κύκλο εκδίκησης και μίσους, αλλά και γιατί καλλιεργεί μια κουλτούρα τσαμπουκά, αυτοδικίας και απανθρωπιάς στις σχέσεις μας, μια στάση απάθειας και εθισμού.

Αναγκαία η δημιουργία αίσθησης κοινότητας

Πολύ επιγραμματικά, θεωρώ ότι η απάντηση μπορεί να προκύψει κυρίως μέσα από την καλλιέργεια της αλληλεγγύης, από τη δημιουργία μιας αίσθησης κοινότητας. Σκέφτομαι, για παράδειγμα, μια γειτονιά που εκφοβίζεται από χρυσαυγίτες. Η λύση δεν είναι, κατά τη γνώμη μου, να δημιουργηθεί, απέξω, ένας «κινηματικός» στρατός κρούσης ταχείας επεμβάσεως. Χωρίς να παραβλέπουμε το κομβικό ζήτημα της στάσης της αστυνομίας, τη λύση πρέπει να την αναζητήσουμε στην κατεύθυνση να αναπτύξει αυτή η κοινότητα δομές αλληλεγγύης, που θα δίνουν στους ανθρώπους δύναμη και ελπίδα στα καθημερινά τους προβλήματα, αλλά και τη δύναμη να αντισταθούν στη βία των φασιστών. Αυτό το αίσθημα κοινωνικής αλληλεγγύης και στήριξης μπορεί να αναπτυχθεί και με πρακτικές πρωτοβουλίες, όπως η λειτουργία συσσιτίων και κοινωνικών ιατρείων, με κινήσεις αλληλεγγύης ενάντια στη διακοπή του ρεύματος στα σπίτια που δεν μπορούν να πληρώσουν. Η κοινότητα που δημιουργεί τέτοιες δομές έχει αναπτύξει τη συντροφικότητα και τις σχέσεις, και είναι έτοιμη να εναντιωθεί σε βίαιες επιθέσεις και στο αίσθημα μισαλλοδοξίας.

Στην ίδια λογική, στα σχολεία, η βία αντιμετωπίζεται όταν τα παιδιά μπορούν να νιώσουν ελπίδα για το μέλλον τους, να αναπτύξουν υποστηρικτικές σχέσεις μεταξύ τους και με τους καθηγητές τους, να μάθουν την αξία και τον πλούτο της διαφορετικότητας.

Η βία αντιμετωπίζεται ουσιαστικά όταν οι άνθρωποι αποφασίσουν να δράσουν συλλογικά και αλληλέγγυα, να μοιραστούν τους φόβους, την ανησυχία ακόμα και την απόγνωσή τους, αλλά και τις ανάγκες και τα οράματά τους. Έτσι μπορούν να ανακτήσουν τη δύναμη και την ελπίδα τους στην καθημερινότητά τους, στο εδώ και τώρα. Πιστεύω, λόγου χάρη, ότι το κίνημα των πλατειών ενέπνευσε γιατί είχε μια διαφορετική πρόταση, πρακτική και όραμα για τις διαδικασίες και τις σχέσεις, δημιουργώντας μια προοπτική που υπερέβαινε τους όρους της κλασική σύγκρουσης στους δρόμους.

Συνοψίζοντας, θα έλεγα ότι η αντιμετώπιση της βίας είναι μια διαδικασία κτισίματος σχέσεων, είναι δουλειά υποδομής.

* Η Βασιλική Κατριβάνου είναι ψυχοθεραπεύτρια, εκπαιδεύτρια στην επίλυση συγκρούσεων, βουλευτίνα του ΣΥΡΙΖΑ.

May 162012
 

Πηγή: Psychotherapy Networker

How to Harness this Great Motivator

By Susan Johnson

Neuroscientists have recently established that emotion is the prime organizing force shaping how we cope with challenges. Now psychotherapists are learning how to work with emotion, rather than trying to control it.

God guard me from those thoughts men think in the mind alone. He that sings a lasting song, thinks in a marrow-bone.—W. B. Yeats.

Mike leans forward, and in a low, intense voice, says, “Look. It wasn’t my idea to see a couples therapist. And I hear that this therapy you do is all about emotions. Well, that about counts me out. First, I don’t have them the way she does.” He points to his wife, Emma, who’s staring angrily at the floor. “Second, I don’t want to have them or talk about them. I work through problems by just staying cool. I hold on tight and use my little gray cells.” He taps his head and sets his jaw. “Just tell me what’s wrong with us—why she’s so upset all the time—and I’ll fix the problem. Just tell me what to say, and I’ll say it. We were just fine until we started to have kids and she started complaining all the time. All this spewing of ‘feelings’ just makes things worse. It’s stupid.” He turns away from me, and the silence is filled with the sound of his wife’s weeping.

The irony of this type of drama never fails to intrigue me. In one of the most emotional scenarios ever—a couple trying to talk about their distressed relationship—here’s a partner insisting that the solution to distress is to ignore the emotion! Worse still, I’m getting emotional! This client is upsetting me. I breathe in and get my balance. After all, I remind myself, what he’s saying is so normal.

Mental health professionals would agree with him. In fact, I agree with him, to some extent. Venting strong, negative emotion—usually called catharsis—is nearly always a dead end. More than that, most of us are wary of strong emotions. Emotions have traditionally been seen, by philosophers like René Descartes, for example, as part of our primitive animal nature and, therefore, not to be trusted. Reason, by contrast, has long been thought to reflect our higher spiritual self. In neuroscientific terms, the implication is that we’re at our best when we live out of our prefrontal cortex and leave our limbic brain behind. More specifically, emotion is often associated with disorganization and loss of control. As Latin author Publilius Syrus, known for his maxims, wrote in the first century B.C., “The sage will rule his feelings; the fool will be their slave.”

All this is now changing. We’re in the midst of a revolution, as far as emotion is concerned. Antonio Damasio, one of the great scholars in the emotion field, notes that this revolution began in the 1990s, when the inherent “irrationality” of emotion began to be questioned. We’re now at the point where emotion—the apparently crazy, irresponsible sleazebag of the psyche—has been identified as an inherently organizing force, essential to survival and the foundation of key elements of civilized society, such as moral judgment and empathy. Emotion shapes and organizes our experience and our connection to others. It readies us for specific actions; it’s the great motivator. As the Latin root of emotion, movere (to move) suggests, strong feelings literally move us to approach, to avoid, to act.

Way before this emotion revolution, many therapists accepted that there was more to emotion than simply learning to control it—that directly working with emotion was somehow central to the task of therapy. We recognized that old Publilius was wrong: it’s not always good to control your emotions rigidly, and it’s not always foolish to listen to them! The idea that some kind of “corrective emotional experience” was necessary for any kind of effective psychotherapy was repeated endlessly, at least in the more dynamic psychotherapies. But exactly what the key elements of this experience are and how we get there with our clients remains difficult to define.

Even with this more emotion-friendly attitude, it seems to me that, as a field, we still tend to err on the side of bypassing or containing emotion, rather than actively using it for change. For many years, this seemed to be particularly true in couples and family therapies. It makes sense, in that emotions are especially intense in difficult interactions with loved ones. Therapists have to deal with powerful attachment dramas, which unleash rivers of emotion in their clients, and their own emotional issues can be triggered as they watch these dramas unfold. Such therapists had better know their rivers, and how to swim! Otherwise, it’s safer to sit on the bank, hold on to the traditional distrust of emotion, and try to create change through purely cognitive or behavioral means. But these interventions may not be sufficient, given that emotion and emotional signals are the central organizing forces in intimate relationships and that changes in emotional responses, such as increased love and tenderness, are hard to generate if we don’t work with emotion directly.

For many of us, formal training doesn’t help much here. How many professional training programs—even now, when we know so much more about the significance of emotion—systematically teach how to understand emotion or to engage and use it to create transformation in clients? In clinical psychology programs, young therapists mostly seem to learn how to teach clients techniques for moderating out-of-control emotions. Even if we look at a master therapist who explicitly values emotion, such as the great Carl Rogers, we see less direct focus on emotion than we might expect. So it makes sense that many of us remain a little intimidated or off-balance in the face of the compelling experience of emotion. It’s difficult for us to embrace it as a positive force and use it as a powerful tool for shaping growth in our clients.

It’s self-evident that emotion is captivating. If we can tune in to and address clients’ deeper emotions, the therapy process is at once tangibly relevant, and they engage. Research tells us that when therapists help clients deepen emotion, clients attain better outcomes in therapy. When we shape powerful emotional interactions in Emotionally Focused Therapy (EFT), we see seismic shifts in the core interactions that define lifetime relationships. Emotion takes us to the heart of the matter. New emotional mosaics create new perceptions and meanings. Even more important, they move us—psychologically and physiologically—into new response modes. If we can become comfortable with the power of emotion, it becomes the therapist’s greatest ally, rather than a disruptive force to be contained.

Even if we view emotions as essentially problematic, damping them down or circumventing them is no small task. Therapists often try to defuse negative emotion with such techniques as structured skill-building exercises, but the emotion usually seeps through and takes over anyway. We’ve all seen empathy or positive communication exercises miss the mark when they’re done with flat facial expressions or hostile tones. Physiologically, the attempt to suppress emotion is hard work, often resulting in increasing arousal. James Gross, a key researcher in affect regulation, finds that interactional partners pick up on this increased arousal and become more agitated themselves. We can all relate to the argument that goes: “You’re mad,” “No, I’m not” (said with clenched teeth), “Yes, you are; I don’t even want to talk to you.” But perhaps even more important than the effort required to regulate emotion is the fact that new, positive ideas and actions that emerge in session remain peripheral, unless we feel their force and connect with them on an emotional level.

What do therapists need to know to harness the power of emotion in therapy sessions? I remember when I was an idealistic young therapist starting to work with couples and suddenly coming face-to-face with such tsunami-like emotion that, to be able to stay with and focus on the wave, I needed to see the order, the patterned structure of this experience. As I came to understand emotion better, I gained understanding about the way in which key emotions were constructed and processed. I became less intimidated and learned to embrace and ride the wave, using its force to create change. By learning about emotion, I was able to help clients order these experiences and use them positively in their lives.

I could do all of this because I’d been given a great map: I had Attachment Theory—a systematic framework for personality and relationship development—as a guide. This theory of self in relation to others places emotion and its regulation front and center. John Bowlby, its father, saw emotion as the great communicator. It gives us a “felt sense” of our own physiology—our “gut wisdom.” It connects us with our preferences and longings. It links us to others with lightning speed. For Bowlby, the dance of connection and disconnection with loved ones plays a pivotal role in defining who we are; emotion is the music that organizes this dance and gives it rhythm and shape.

In the case of Mike and Emma, I feel more grounded and calm when I can track exactly how Mike regulates his emotions: he dismisses and denies them. This affects how he frames his signals to his partner—a process that elicits particular negative emotional responses from her. These responses then confirm his need to “hold on tight” and deny his emotions. Emotions aren’t just inner sensations and impulses; they’re social scripts. Self and system are molded in an ongoing feedback loop, which neither Mike nor his partner are aware of. The attachment framework sets out the deep logic of seemingly unpredictable emotions and tells me how and why Mike and Emma deal with them the way they do. There are only so many ways to deal with emotional starvation and the universal experiences of rejection and abandonment. When I know the territory, I feel confident enough to explore the terrain.

What Is Emotion, Anyway?

Science suggests that emotion is anything but primitive and unpredictable. It’s a complex, exquisitely efficient information-processing system, designed to organize behavior rapidly in the interests of survival. It’s an internal signaling system, telling us about what matters in the flood of stimuli that bombard us and tuning us in to our own inner needs. Research with brain-damaged subjects shows that without emotion to guide us, we can’t make even the most elementary of decisions; we’re bereft of preferences and have nothing to move us toward one option rather than another.

Emotional signals, especially nonverbal, such as facial expression and tone of voice, communicate our intentions to others. Our brain takes just 100 milliseconds to detect and process the smallest change in a human face and just 300 milliseconds to mirror this change in our own body, so we literally “feel” another’s emotion. The fact that we can rapidly read intentions and coordinate actions has offered our species a huge evolutionary advantage. The ability to read six basic emotional expressions and assign the same meaning to these expressions is universal.

There’s a consensus among experts that these basic emotions are anger, sadness, joy, surprise, shame, and fear. In anger, for example, the stare becomes fixed, eyes widen, and the brows contract; the lips compress and the body tenses. The impulse is to mobilize and move toward the object of the emotional response, so as to take control or eliminate the obstacle. When a client sits in front of me and tells me she has no idea how she feels, it helps me immeasurably to know that, in all probability, she’s feeling her own version of one of these six core emotions.

We have evidence that just naming emotions—literally putting feelings into words—seems to calm down amygdala activity in the brains of subjects viewing negative emotional images or faces. So it may help us “trust” emotion and see it as a positive tool in psychotherapy if we can keep in mind the elements that make up an emotional experience. First, there’s a cue from the environment. This is followed by an initial general perception (such as “bad”) and orientation to this cue and physical arousal. The meaning of cues and sensations is further evaluated in a more reflective cognitive appraisal. All these things prime a “move”—a compelling action tendency. These reactions all happen inside the skin, but they don’t stay there. Emotion isn’t silent or hidden.

The signals that accompany this process create what psychologist and author Daniel Goleman calls a “neural duet” with others. Much of the time, this process is implicit and instantaneous. Mike turns away when Emma asks him about his day; Emma picks up this cue and her brain frames it as “bad” and “dangerous”; Emma’s heart rate speeds up, and her body tenses; she scans for what this means and hits on “I’m losing him, he doesn’t want me”; she moves closer to Mike and, in an intense voice, says, “You never want to talk to me, anyhow”; Mike hears anger, so he closes down and shuts her out.

Once the cue has occurred, all these elements are shaped by Emma. Part of my job as an experiential therapist is to tune in to just how she does this. In this distressed relationship, she constantly monitors Mike’s responses and is exquisitely sensitive to any potential rejection from him. At the first sign of rejection, her mammalian brain lights up in alarm. Neuroscience researcher Jaak Panksepp calls this alarm “primal panic.” The neural circuit used here is the accelerated pathway through the thalamus to the amygdala; information about the responsiveness of an attachment figure has enormous survival significance, so the slower route through the reflective prefrontal cortex is bypassed. The meaning Emma makes here—that she’s unloved and Mike is cold and mean—reflects experiences that remind her how dangerous it can be to reach for others. She moves close to lessen her sense of threat and pushes for a different response from her husband. He sees her as intrusive. When he moves away, he confirms her deeper fears, and so helps to shape her ongoing experience.

What’s missing from this version of Emma’s emotional drama is that she tries to regulate her emotion. Regulation isn’t something we do to emotion; it’s just part of the process. As Dutch psychologist Nico Frijda puts it, we’re continually shifting the balance between letting go and restraint. We have reactions to our initial sense of what’s going on, and we try to cope with them as they’re happening. This translates into different levels of emotional experience.

At the end of this drama, which takes six seconds at most, Emma explodes in reactive anger. If we were to stop the frame at her first visceral response, we’d call her emotion fear. Her overt anger is a response to her sense of threat. An emotionally focused therapist would see her anger as secondary and the fear as her primary emotion. If she could slow down and pay attention to her fear, her action tendency might be different; for example, she might ask for reassurance. She could also, conceivably, have reacted to her own fear by moving into numbing, especially if she’d accessed thoughts of hopelessness and helplessness as part of her search for meaning. But she doesn’t register her fear. When she talks about this drama in my office, she looks angry and blames her husband for his coldness.

Not only do we have different levels of emotion, we have reflexive emotions—emotions about our emotions. Clients often have deep anxiety about the catastrophe that awaits if they stay with their primary softer emotions, like sadness or fear. The general list of negative expectations can be framed as responses to the open-ended sentence, “If I become open and vulnerable, I’ll find that I’m. . . .” The answers—which can be summarized as the 4 D’s—are: defective, disintegrating, drowning, or dismissed. This list seems to cut across gender, class, and culture.

Clients express these fears as follows: “If I feel my softer, deeper emotions, this means that I’m weak or inadequate; others will see me this way and reject me”; “If I feel this, I’ll become more and more distressed; I’ll lose myself”; “If I feel this, the emotion will never go away—it’ll go on forever, and I’ll drown in it”; “If I feel this, no one will respond or be there to save me.”

I used to see clients’ expression of this kind of pain as a metaphor, but it’s more than this. Emotions “are of the flesh, and they sear the flesh,” said Frijda. Until recently, the parallels between emotional pain, such as rejection, and physical pain, like burning your arm, were thought to be purely because of shared psychological distress. Now it’s clear that there’s a neural overlap in the way we process and experience social and physical pain. Tylenol can reduce hurt feelings, and social support can lessen physical pain. As predicted by Attachment Theory, emotional isolation and the helplessness associated with it seem to be key features of this emotional pain. Our need for connection with others has shaped our neural makeup and the structure of our emotional life.

Once we can name implicit core emotions, track them through our clients’ nonverbal communication, and thus create an integrated emotional experience by identifying all the elements and placing them in an attachment context, it isn’t difficult to work with clients who are usually inexpressive or unaware of their feelings. When clients can touch their core emotions, implicit cognitions about the self, others, and the nature of life emerge and become available for review. For example, withdrawn partners often share deeply held negative beliefs about the inadequacy of the self. So we can understand the nature of emotion, its key elements, its different levels, and how it connects to action, cognition, and interaction, but sometimes being around strong emotions feels just plain dangerous.

When Does Emotion Go Wrong?

When we can access, regulate, and integrate our emotions, they provide an essential guide to living. But emotions, like everything, can go wrong. They’re like “best guesses” as to what we should do in a situation, not “surefire winning solutions,” says Stanford psychologist James Gross, who’s done extensive research on emotional regulation. Demystifying the problems that occur with emotion can again increase confidence that emotion shouldn’t be feared by clients or therapists.

For better and for worse, strong emotion tends to restrict our range of attention. A negative emotion, like fear, can elicit irrational beliefs. It can flood us so that we can’t think straight or only think in constricted, black-and-white terms. One metaphor that’s now taking hold among my neuroscience colleagues is that the brain is a ruthless capitalist, which budgets its resources. Being afraid and trying to calm yourself is expensive in terms of resources like blood and glucose; areas specializing in cognitive tasks, like the prefrontal cortex, get starved.

In simple terms, therapists and clients describe problems in terms of too much emotion, too little emotion, or conflicting emotions. Emotions can be overwhelming and create feelings of disorganization or chaos. Some clients can connect with different elements of their emotional experience, but can’t order them into an integrated coherent whole; they use words like fragmented and confused to describe their inner life. Traumatized clients speak of being hijacked by all-encompassing emotional experiences in traumatic flashbacks. Other clients report feeling flat or cut off from any clear sense of their experience; their inability to formulate or name emotions leaves them aimless, without a compass to steer toward what they want or need. Many clients express conflicting emotions. In couples therapy, they speak of longing to be close and fearing to be close. In individual therapy, they may deny the fear laid out in a previous session, shame at vulnerability now blocking the recognition of this emotion. Specific strategies for regulating emotion can be problematic as well, especially if they become habitual and applied across new contexts. Therapists working with trauma survivors need to validate that, at certain times, it’s functional and necessary to compartmentalize or even dismiss emotion. Alan, an Iraq War veteran, tells me, for example, “When you’re landing a helicopter under fire, you just focus on the IAI [Immediate Action Item], coping. Get the chopper down. Never mind your fear. Just step past it and focus on the task.” This saves Alan’s life on deployment. But if suppressing emotion becomes a general strategy, it turns into a trap. Numbing is the most significant predictor of negative outcome in the treatment of PTSD. It also sends Alan’s marriage into a spiral of distress that further isolates and overwhelms him.

A clear model of emotional health helps therapists find their way when these emotional processing problems occur. As a Rogerian and an attachment-oriented therapist, I have five goals for my clients. I want to help them: tune in to their deeper emotions and listen to them; order their emotional experience and make it into a coherent whole; keep their emotional balance so they can trust their experience and follow their inner sense of what they need; send clear, congruent emotional signals to others about these needs; and reciprocally respond to the needs of others. Buddhist teacher Jack Kornfield speaks to these goals in his book The Wise Heart, where he suggests, “We can let ourselves be carried by the river of feeling—because we know how to swim.”

We all encounter negative experiences and emotions; that’s simply how life is. But humans have an invaluable survival adaptation: when we’re emotionally stressed and our prefrontal cortex is “faint” from hunger, we share burdens and turn to others for emotional and cognitive sustenance. When we can learn—often with the help of another who’s a “safe haven” for us and can offer an extra prefrontal cortex—that negative emotions are workable, that we can understand them and find meaningful ways to cope with and embrace them, they lose much of their toxicity. They can become, in fact, a source of aliveness.

Countless studies on infant and adult attachment suggest that our close encounters with loved ones are where most of us attain and learn to hold on to our emotional balance. This echoes ancient Buddhist wisdom encouraging practitioners to meditate on the faces of loved ones or on the experience of being held as a way of finding their balance in an emotional storm. Secure connection with an attachment figure, or a surrogate attachment figure—a therapist, for example—is the natural place to learn to regulate our emotional responses. It’s when we can’t reach for others or access inner models of supportive others in our minds that we resort to more problematic regulation strategies, such as numbing out, blowing up, or rigidly trying to control our inner world and loved ones. The attachment perspective allows a therapist to see past these secondary strategies to discern deeper, more primary emotions—the desperate loneliness and longing for contact behind apparently hostile or dismissing responses, or the sense of rejection and helplessness underlying a withdrawn person’s apparent apathy. The attachment perspective asserts what neuroscientists like James Coan are discovering in their MRIs: regulating emotions with others is a baseline survival strategy for humans. Effective self-regulation, behavioral psychology’s mantra for years, appears to be dependent on and emerge from positive social connection.

Emotion in the Consulting Room

So what are the main messages of this new revolution in emotion for therapists? The first message is that emotion matters. When it’s dismissed or sidelined, we’ll often fail to engage our clients optimally or make the tasks of therapy personally relevant, and thus limit positive outcomes. The second message is that if we know the structure and function of emotion, as well as how it’s shaped in human relationships, we can use its power to create lasting change in a deliberate, effective manner. This is true in individual and couples therapy, and for each, I suggest that the old adage that significant change requires a “corrective emotional experience” applies. But specifically what have experiential therapists learned from the science of emotion about dealing with emotion and creating such corrective experiences?

Nearly all therapy models now agree on the necessity of creating safety in session, if for no other reason than to facilitate our clients’ open exploration of their problems. This safety is particularly essential if a client is to engage with and explore difficult emotions. For an attachment-oriented therapist, it has a specific meaning: in the session, therapists have to be not just kind or empathic, but truly emotionally present and responsive. This creates a holding environment, where clients can risk engaging in what Fritz Perls, the founder of Gestalt Therapy, called the “safe adventure” of therapy. Part of a therapeutic presence relates to transparency, the therapist’s willingness to be seen as a person who can be unsure or confused at times, rather than an all-knowing expert. If I’m emotionally engaged, my mirror neurons will help me check into my own feelings to understand those of a client.

In the treatment of problems such as depression, across different models, “collaborative,” emotionally oriented interventions have been found to predict positive outcome better than more expert-oriented, “coaching” interventions. Collaborative means that therapists join clients wherever they are—in their reactive rage or numb indifference—and find a way to validate these responses before exploring any unopened doors or alternative angles. Rogers told us long ago that the more we accept ourselves and feel accepted, the more we’re open to change. Often, this means that therapists need to resist the pressure to fix problems instantly, and find the inherent logic in how their client is feeling and acting in the moment.

Attachment and neuroscience emphasize the impact of gesture, gaze, facial expression, and tone of voice on the emotional reality of someone who’s anxious and in pain, and who’s sought the counsel of someone presumably “wiser.” The use of a soft, soothing voice on the part of the therapist makes sense here. Emotion is fast, so it makes sense to slow down if we want to help clients process emotion in new ways. Repeating simple, emotional terms that clients have found for themselves seems to foster the exploration of “hot” experiences. This can be summarized, for those who like acronyms, as using the 3 S’s—slow, soft, simple—to create a fourth S—emotional safety. If a client is overwhelmed, for example, in a traumatic flashback, this kind of presence and empathic reflection grounds him and helps him keep a “working distance” from his emotion. Focused empathic reflection soothes clients; they feel seen and heard. In EFT couples research, the initial level of a couples’ distress doesn’t significantly predict outcome, but the level of engagement in the treatment process does. The kind of alliance described above fosters this engagement with the therapist and the tasks he or she presents.

In the case of Mike and Emma, I might say to Mike softly and slowly, “I hear how much you want to fix this problem, Mike. It must be so hard to be turning on those gray cells and not to be able to fix this. It’s hard to keep your balance. So you just try to hold on really tight when Emma gets upset with you, to keep some control here, yes?” After a while, I begin to ask questions about just exactly how he “holds on tight” and what this feels like. This image offers me an emotional handle, a way into Mike’s experience of himself and his relationship.

An Emotional Focus

Experiential therapists learn to use emotion as a touchstone—to stay with, focus on, and return to emotional experience, constantly tracking emotional responses and developing them further. Creating a corrective emotional experience begins with this process. To stay here, rather than to move on to focus on modifying behaviors, creating insight, or offering advice requires a willingness to be relentless in guiding clients past tangential issues. This is infinitely easier if you have a basic knowledge of the science discussed above and a systematic way of working that’s been empirically validated with different kinds of clients. All this offers a secure base for intervention, but it still isn’t easy to keep reflecting and repeating the themes that show up in each client’s emotional responses until the ordered patterns in experiencing and interacting emerge and their consequences become clear. Empathic reflection is the primary tool here, though its versatility is often missed. In one stroke, a tuned-in reflection can calm clients and build safety, focus the therapy process, and slow down the flow of experience and interaction so that grasping key elements is possible. It helps order and distill emotion into something explicit and workable. As this process is repeated and tentative fresh meanings emerge, often in the form of evocative images, a new, coherent picture of inner and interpersonal realities is formed. Fragmented and unformulated elements are integrated into a new whole, which opens up new possibilities for action.

So with Mike and Emma, the therapist might say, “Can you help me, Mike? You’re saying that you want some magic words that would stop Emma from being upset? And you’re worried that if we talk about emotions, it’ll be just like the arguments you have at home?” Mike nods emphatically. “You’re going to hear Emma complaining about you, saying she’s disappointed with the relationship, while you don’t even understand what’s really wrong here? Talking about this is almost like a danger zone you don’t know the way out of. So you get frustrated and just want all this fixed. And when you can’t fix it . . . ?”

“I leave,” Mike says. “I go for a walk. What’s the point of standing there arguing? I just shut the door on her and go for a walk. There’s nothing else to do.” Understanding emotions in the context of attachment, it’s easy to anticipate that Emma experiences Mike’s withdrawal as a sign of abandonment and then protests his distance by further complaining and criticizing. Indeed, she now adds, “Right, and I’m all alone in the house upset. You just walk away like I don’t matter. I hate feeling so hurt all the time. I spew. I can’t let you just walk away.”

The therapist might reflect the whole emotional drama by saying, “And the more you turn away, Mike, to try to stop the upset, the more you feel alone, Emma? You end up spewing words to get him to turn around and not leave you? This loop has kind of taken over. It’s painful for both of you.”

Experiential therapists would be careful to validate and normalize Emma’s hurt so that she’ll continue to explore and own it. Hurt feelings have been identified as a combination of reactive anger, sadness over loss, and fear of abandonment and rejection. Attachment theory predicts that Emma’s critical pursuit is fueled by anxiety and a sense of lost connection with her partner. This knowledge guides the therapist as he or she reads Emma’s emotional cues. As Emma opens up to her emotions, she moves past her rigid, angry stance into deeper emotions of sadness and bewilderment, and begins to tell Mike about her loneliness. The expression of new emotions then evokes new responses. Mike sees her sadness and feels relief and compassion—as it’s happening, in the present

Therapies that privilege emotion, such as EFT and Accelerated Experiential-Dynamic Psychotherapy, state that the most powerful way to work with emotion is in the present moment, as it’s happening and being encoded in the neurons and synapses. Working with emotion from the bottom up, as it’s being shaped, makes for a vivid encounter with key emotional responses. Clients usually start a session by giving a cognitive account of their feelings or going over past emotional stories. But to access the true power of working with emotion, the therapist must bring pivotal emotional moments and responses into the session. This creates an intense spotlight on process, the specific way emotion is created, shaped, and regulated.

Mostly, we act as if emotions simply happen to us; we don’t see how we shape our own experience and induce negative responses from others. Viewing experience as an active construction is empowering. Clients are then able to face the ironic fact that their habitual ways of dealing with difficult emotion—ways that may have gotten them through many dark nights of the soul—now trap them and create their ongoing pain.

So I ask Mike questions that help him tune in to his own emotional processing. “Mike, right here, right now, Emma is telling you that she’s angry and that the moment that really triggers her is when you turn and walk away. What’s happening for you as you hear this?”

“That’s just what she did yesterday,” he replies, and offers a theory that all women get angry for very little reason.

I try again: “Right now, how do you feel when she says, ‘You just walk away,’ in an angry voice?” Mike just shakes his head. He begins, “I don’t know—don’t know which way is up here—lost my balance.”

I lean in and ask, “Can you feel that sense of being off-balance right now?” He nods again. “What does it feel like?”

He slumps back in his chair and says, “Like I’m lost in space. My world is falling apart and I don’t know what to do.” He gives a long sigh.

Many therapists who are comfortable going to the leading edge of a client’s emotions will go one small step further and make small additions or interpretations, such as, “Falling, losing direction, no balance—that sounds very hard, scary even.” If Mike accepts the inference and allows himself to touch his fear, he might reply, “Yes. I’m scared. We’re falling apart. So I run away. What else is there to do?”

By staying focused on Mike’s experience and continually piecing it together in vivid and specific language, the therapist helps him create a felt sense of his experience and expand it. Continual validation of his experience and reflective summaries allow him to stay engaged with, but not be overwhelmed by, his emotions. He can begin to pay attention to Emma’s messages about how his distancing affects her, and both partners can see how they generate the demand–withdraw dance, which triggers their distress. Once difficult emotions become clear and workable, clients can better hear and empathize with the other partner. They begin to own their problematic emotions, move past surface responses into deeper concerns, and take a metaperspective on inner processing and interpersonal responses. But this is only the first stage in personal and relationship change.

New Emotions, New Signals, New Steps

Emotionally focused therapists have to help clients create positive patterns of effective emotional regulation and response. These patterns build a sense of efficacy and foster positive cycles of emotional responsiveness, which shape secure bonds with others. These, in turn, reinforce the effective regulation of emotion. Moving into deeply felt vulnerabilities and congruently sharing them with a trusted therapist or loved one leads naturally to a new awareness of heartfelt emotional needs. This is the first crucial step to meeting these needs in a positive manner.

In couples therapy, the open, congruent expression of such needs tends to touch and move the other partner, evoking empathy and increased responsiveness. To deepen emotion, therapists can reflect back on and repeat the emotional images and phrases a client has used all through therapy, carefully eliciting the deeply felt elements of an emotion to create a cognitively coherent yet bodily experienced reality. When this core emotion is owned and integrated, it changes a client’s sense of self and engagement with others. After about a dozen sessions of couples therapy, Mike is able to reach for his wife with a new openness and clarity.

He begins, “I know I’ve shut you out. But it’s all I knew how to do. When we get into our fights, I feel so lost [initial perception]. I get all spacey and confused [body response]. I’d tell myself that you’d never loved me—me with my grade-12 education. I just wasn’t good enough for you [catastrophic meaning]. So I’d run [action tendency]. Now, I don’t want to hold on for dear life every time you’re angry, but I want you to stop pushing so hard. Give me a break. I don’t want you to feel alone. I want to learn to be with you. I need you close to me.”

Mike’s longings and needs are now clear, and he reaches for Emma in a way that triggers a reciprocal openness. These fully felt emotional moments and interactions release a torrent of positive feelings and new ways of seeing. A new music of positive emotions—surprise and joy—begins to play. New vistas of safe connection to one’s own experience and to others open up. More coherent emotions lead to more coherent messages to others and more organized, effective action. As the proponents of Positive Psychology suggest, positive emotion has a broadening and building effect on the human psyche.

A Corrective Emotional Experience

Just as we can now unpack the elements of emotional experience, maybe we can unpack this age-old phrase and try to capture the essence of change. “Corrective,” emotion researchers remind us, doesn’t mean that older experience is erased or suppressed. The emotional system doesn’t allow data to be removed or placed to one side easily because nature favors false positives over false negatives where matters of survival are at stake. But old neural networks can be added to or even overwritten. So there’s no need to “get rid of” negative emotions; rather, we should try to expand them. When reactive anger is validated and placed in context, the threat that’s a vital part of that anger comes to the forefront, and this awareness changes how the anger is experienced and expressed. This sense of threat, or any primary emotion, is most easily discovered, distilled, and made into an integrated whole within an emotionally congruent, accepting therapeutic relationship. This sense of safety is necessary for a corrective experience, but it’s not enough.

For a corrective experience to occur, we must engage with and attend to our emotions in new ways and on deeper levels. I remember telling my therapist that, in spite of flying constantly, I was still somewhat afraid. We explored this, going moment by moment through my experience of flying and ordering the elements so that the structure of this experience became clear. Suddenly, we both realized that I was using so many techniques to “deal with” being on the plane that I was never actually present enough to experience anything new! My extensive coping mechanisms had become the problem. Imagine my surprise when I actually sat on a plane, heard my therapist’s voice in my head telling me to just be present, and found that I liked roaring into the air and floating off to new places! Part of correction is also the creation of new meanings. Flying became a way to explore my universe, rather than a near-death experience to be survived.

Corrective experience redefines the experiencer. I became someone who could get used to flying and felt able to fly. With a new sense of mastery comes new emotions; in this case, exhilaration. New action tendencies follow. I joyfully signed up for a trip that included many flights on small planes through foreign lands!

Corrective also implies that the emotional messages I send to others, as well as their impact, will evolve and change as they’re received and reciprocated. As Emma becomes more empathic, her acceptance acts as an antidote to Mike’s acknowledged sense of failure, especially when he directly shares these feelings and takes in her tender acceptance. As Mike feels less lost and overwhelmed in his interactions with his wife, he can tolerate her expressions of disappointment and tune in to her hurt. She accesses her longing and asks for comfort. As he responds, they create powerful bonding interactions. Their new safe-haven connection will continue to reshape not only their old habits of defensive withdrawal and reactive criticism, but also their vigilance for potential threat.

An emotionally corrective experience changes more than how emotions are dealt with (for example, whether they’re suppressed or reframed): it changes how emotional stimuli are perceived. More-secure lovers not only cope more effectively with hurt and anxiety, but perceive cues as less hurtful, in their relationship and in the world. Jim Coan, who uses fMRI scans to study the impact of attachment in the brain, has shown that holding the hand of a loved and dependable partner is a safety cue that changes how the brain perceives and encodes threats, like the threat of electric shock, even lessening the amount of pain such a shock induces.

A corrective emotional experience has been formulated as resulting from new insights, but cognitive insight is only one part of change. Novelist Arnold Bennett’s comment is pertinent here: “There can be no knowledge without emotion. We may be aware of a truth, yet until we have felt its force, it is not ours.” Pivotal, small changes in a living system, such as a person or a relationship, can engender radical qualitative shifts, as when ice suddenly hits 32 degrees Fahrenheit and becomes water. A significant shift in a leading or organizing element in a system—and primary emotion is such an element—can reorganize the whole system relatively abruptly.

We’re in the midst of a revolution in our relationship to emotion. The idea that emotion isn’t the poor cousin to reason but a “higher order of intelligence” has been around for decades, but now the evidence for this assertion is clear. As a result of this change of perspective and the new understanding of the nature of emotion, therapists can more deliberately use these powerful, bone-deep responses to transform their clients’ lives and relationships. It’s time to see emotion for what it is: not a nebulous force to be minimized and mistrusted, but the therapist’s greatest ally in the creation of lasting change.

Susan Johnson, Ed.D., professor of clinical psychology, is one of the developers of Emotionally Focused Therapy, one of the most empirically validated approaches to couples work. She’s the director of the Ottawa Couple and Family Institute and the International Center for Excellence in EFT. Her latest book is Hold Me Tight: Seven Conversations for a Lifetime of Love.

May 022012
 

“Να αφανίσουμε τον φασισμό και να εμφανίσουμε τον άνθρωπο”

της Βασιλικής Κατριβάνου

(δημοσιεύτηκε στην εφημερίδα Εποχή, 29-4-2012)

Aνησυχώντας βαθιά για την άνοδο της Χρυσής Αυγής, την πιθανότητα να μπει στη Βουλή και την έξαρση της φασιστικής βίας, σκέφτομαι ξανά τη δουλειά που έχω κάνει με μαθητές θαυμαστές του Χίτλερ και τη βασική μου αγωνία: Μπορούμε να αφανίσουμε τον φασισμό και να εμφανίσουμε τον άνθρωπο;

Σαν μέλος αντιρατσιστικών και αντιφασιστικών πρωτοβουλιών, η φασιστική ιδεολογία και βία με εξοργίζει, ενώ σε υπαρξιακό επίπεδο μου δημιουργεί κύματα έντονου θυμού, απέχθειας και απόγνωσης. Θέλω να την αντιπαλέψω ιδεολογικά με κάθε τρόπο και ουσιαστικά επιζητώ την εξάλειψή της.

Συγχρόνως, δουλεύω ως ψυχοθεραπεύτρια σε σχολεία της Ελλάδας και του εξωτερικού για την πρόληψη της ενδοσχολικής βίας. Έτσι έχω συναντήσει μαθητές και μαθήτριες που έχουν τον Φύρερ ως μοντέλο και ίνδαλμά τους. Στο πλαίσιο αυτής της διαδικασίας, ο ρόλος μου αλλάζει: δεν μπορώ να είμαι εχθρός του μαθητή που εκφράζει φασιστικές αντιλήψεις. Αποτελεί μεγάλο εκπαιδευτικό δίλημμα για μένα πώς θα μπορέσω να ξεπεράσω τη δικιά μου απέχθεια για την ιδεολογία που εκφράζει, να καταλάβω τι τον κινητοποιεί και ποιες ανάγκες του καλύπτει, να του προσφέρω γνωστικά στοιχεία και να ενισχύσω την ενδυνάμωσή του καταπολεμώντας έτσι τις φασιστικές απόψεις.

Αναλογιζόμενη τα περισσότερα περιστατικά με τα οποία έχω δουλέψει, συνειδητοποιώ ότι βασικό στοιχείο που αποζητούσαν οι νέοι και οι νέες, μέσα από την ταύτιση με ένα ναζιστικό πρότυπο, ήταν η αίσθηση της δύναμης. Βίωναν δηλαδή μια αίσθηση αδυναμίας που προσδιοριζόταν ταξικά, κοινωνικά αλλά και στις διάφορες σχέσεις και καθημερινές συναλλαγές τους.

Όταν δούλευα μαζί τους πάνω στο ζήτημα της δύναμης που αποζητούσαν, τους ρωτούσα πώς θα τη χρησιμοποιούσαν προς όφελός τους, στην καθημερινότητα και τις σχέσεις τους. Οι απαντήσεις, προς έκπληξή μου, δεν είχαν να κάνουν πλέον με πράξεις βίας, αλλά για το πώς θα αντιμετώπιζαν, π.χ., τις δυσκολίες στη σχέση τους με τη μάνα τους, πώς θα υπεράσπιζαν τη θέση τους απέναντι στους καθηγητές τους, πώς θα οργάνωναν καλύτερα τη ζωή τους. Η ανάγκη τους αφορούσε τη συμμετοχή τους σε μια συλλογικότητα που τους αποδέχεται και τους αγκαλιάζει, σαν απάντηση στη μοναξιά, την απαξίωση και αίσθηση περιθωριοποίησης που βίωναν. Ταυτόχρονα, αναζητούσαν ένα όραμα, την αίσθηση περηφάνιας, ανεξαρτησίας και ταυτότητας.

Έχω δει παιδιά που εκφράζονται εναντίον των μεταναστών, στην πράξη να συνεργάζονται σε προγράμματα με μετανάστες συμμαθητές τους δεύτερης γενιάς. Με τρόπο αντιφατικό, μπορούν να ξεχωρίζουν τη φιλία και τις προσωπικές τους σχέσεις με τους συμμαθητές και τις συμμαθήτριες τους από τις γενικότερες ρατσιστικές τους απόψεις. Η κατάδειξη αυτής της αντίφασης δημιουργεί ανοίγματα για παραπέρα διάλογο και προβληματισμό.

Κάποιες φορές, πιάνω τον εαυτό μου όχι μόνο να αντιμάχεται την φασιστική ιδεολογία αλλά και να επιθυμεί τη βίαιη εξαφάνιση αυτών που την εκφράζουν. Τότε, μου έρχονται στο μυαλό τα πρόσωπα των μαθητών που δουλεύω μαζί τους: με ταρακουνούν, και επιζητώ με αγωνία πώς μπορούμε να πετύχουμε την αποδυνάμωση και ήττα του φασισμού, και συγχρόνως την ουσιαστική χειραφέτηση των νέων που καταφεύγουν σ’ αυτόν. Και σκέφτομαι ότι η μάχη κατά του φασισμού που δίνουμε καθημερινά είναι πολυεπίπεδη.

May 022012
 

«Kαι όμως είμαστε πλούσιοι!»

της Βασιλικής Κατριβάνου

Δημοσιεύτηκε στο Red NoteBook, 23-4-2012

Σε μια εποχή που αισθανόμαστε κυρίως θύματα, που νιώθουμε ότι η δύναμη βρίσκεται σε εξωτερικούς παράγοντες (κυβέρνηση, τρόικα), που αντιλαμβανόμαστε ότι ο πλούτος είναι στα χέρια λίγων, σε μια εποχή που αναπτύσσεται ο ρατσισμός και ο φασισμός, μπορούμε να πιστέψουμε και να αξιοποιήσουμε το δικό μας κεφάλαιο, που δεν μπορεί να μας το κλέψει κανείς: τη δυνατότητά μας να έχουμε όραμα, τον πλούτο των σχέσεών μας, την αλληλεγγύη, τη συλλογική μας δημιουργία και αγώνα. Ένα κεφάλαιο που προέρχεται από όλες και όλους μας, γυναίκες και άντρες, γκέι και στρέιτ, μετανάστες και αυτόχθονες, που προκύπτει από το μοίρασμα των ιδεών, των θέσεων, των συναισθημάτων, των βιωμάτων, των φόβων και των ελπίδων μας.

Από τη δουλειά μου ως ψυχοθεραπεύτρια γύρω από ζητήματα χειραφέτησης και ενδυνάμωσης, και ως εκπαιδεύτρια σε θέματα επικοινωνίας και επίλυσης συγκρούσεων, όπως και από τη συμμετοχή μου σε διάφορες πολιτικές και κοινωνικές κινηματικές πρωτοβουλίες, καθώς και βιώνοντας και η ίδια την οικονομική και κοινωνική κρίση στην Ελλάδα, μου γεννιόνται καθημερινά κρίσιμα ερωτήματα και προσπαθώ να ανιχνεύσω κάποιες απαντήσεις..

Τι θα μπορούσε να συντελέσει στην ατομική και συλλογική ενδυνάμωση και χειραφέτηση των ανθρώπων, πώς ενισχύουμε διαδικασίες άμεσης δημοκρατίας και πώς διαχειριζόμαστε ζητήματα δύναμης και εξουσίας, τι μας βοηθάει να μάθουμε να σχετιζόμαστε και να δουλεύουμε πάνω τις συγκρούσεις μας; Πώς αντιμετωπίζουμε την κατάθλιψη και την απόγνωση;

Από τα κινήματα των πλατειών και από τις πρωτοβουλίες αλληλεγγύης έμαθα ακόμα μια φορά ότι οι λύσεις δεν έρχονται απέξω, αλλά μέσα από συλλογικές διαδικασίες, όπου οι άνθρωποι αισθάνονται ορατοί και νιώθουν ότι ακούγονται. Οι απαντήσεις δεν θα έρθουν από φωτισμένες ηγεσίες. Οι νέες ηγεσίες μπορούν να ξεπηδήσουν από τη χειραφέτηση της καθεμιάς και του καθένα μας και να είναι συλλογικές.

Οι γυναίκες στην Παλαιστίνη με τις οποίες είχα την ευκαιρία να δουλέψω με έμαθαν ότι ένας λαός χάνει όταν χάνει τη δυνατότητά του να ονειρεύεται. Όταν ρώτησα κάποιες που έχουν χάσει ένα δικό τους άνθρωπο στον πόλεμο ενάντια στην κατοχή και παρ’ όλα αυτά συναντιούνται και δουλεύουν με ισραηλινές γυναίκες που αντίστοιχα έχουν χάσει κάποιο δικό τους, πώς διαχειρίζονται μέσα τους το αίσθημα της αδικίας και της εκδίκησης, μου είπαν: «Θέλουμε να σταματήσουμε τον κύκλο της βίας, όχι γιατί ξεπεράσαμε τον πόνο και το θυμό μας, αλλά γιατί θέλουμε για τα παιδιά μας ένα καλύτερο μέλλον και έτσι πρέπει να κάνουμε κάτι διαφορετικό».

Οι μετανάστες και οι μετανάστριες με τους οποίους δουλεύω αποτελούν για μένα μεγάλη πηγή έμπνευσης και ανθρώπινου πλούτου. Μου έμαθαν ότι στη ζωή έχει σημασία να προσπαθείς, να προσπαθείς ξανά και ξανά! Και οι ανήλικοι μετανάστες μου είπαν: «Kαλά είναι τα λεφτά και τα xρειαζόμαστε πολύ, όμως η καλή ζωή πρέπει να έχει χαρά και αγάπη στις σχέσεις μας».

Η δουλειά με τις Ελληνοκύπριες και τις Τουρκοκύπριες γυναίκες μου έμαθε ότι, όταν ο πολιτικός διάλογος αφήνει χώρο να εκφραστεί το βίωμα, οι προσωπικές ιστορίες και το συναίσθημα, οι άνθρωποι μαλακώνουν και μπορούν να καταλάβουν περισσότερο τη θέση του άλλου και, μέσα από τη διαδικασία αυτή, να αλλάξουν.

Τα παιδιά στα σχολεία μου έμαθαν ότι αυτό που είναι πιο σημαντικό γι’ αυτά και τους δίνει ανάσα είναι να υπάρχει χώρος ανθρώπινης σχέσης με τους καθηγητές τους και να υπάρχουν διαδικασίες στις οποίες να μπορούν να μιλάνε συλλογικά, να είναι ορατά και να μην απαξιώνονται.

Οι δουλειά με τους καθηγητές και τους δασκάλους μου έδειξε πως το πάθος τους για κάτι διαφορετικό στη μικρή κλίμακα της τάξης δημιουργεί χώρο στους μαθητές για να αναπνεύσουν και να σχετιστούν τις δύσκολες τούτες μέρες.

Μ’ όλες αυτές τις εμπειρίες και σκέψεις συλλογίζομαι ότι δεν υπάρχουν πειστικές απαντήσεις διεξόδου από αυτήν την κρίση χωρίς την ενεργό συμμετοχή όλων μας. Ότι τα ερωτήματα είναι ανοιχτά και η καθεμιά και ο καθένας μας έχει να αναμετρηθεί με αυτά, ατομικά και συλλογικά. ‘Οτι ο δρόμος ανοίγει καθώς τον περπατάμε και οι αλλαγές γίνονται και μέσα στην καθημερινή μας συναλλαγή και τις συλλογικές πρωτοβουλίες και δράση. Ζούμε σε δύσκολους, αλλά σημαντικούς και πλούσιους καιρούς.

 

Feb 012012
 

Μυθοπλασίες κι αφηγήσεις: παραμύθια κι ιστορίες ή πως μας αφηγείται η ζωή…

ένα blog για την αφήγηση της ζωής… Αξίζει ένα κλικ

Λένε οι αφηγήτριες:

Μας ενδιαφέρει η αφήγηση. Όχι μόνο ως τέχνη, ούτε αποκλειστικά ως αποτύπωση μιας παραδοσιακής μορφής εξιστόρησης. Μας ενδιαφέρει το πως αφηγείται ο ένας άνθρωπος τον άλλο, πως αφηγούμαστε τους θεσμούς μας αλλά και πως μας αφηγούνται οι θεσμοί ως ταυτότητες ή ως υποκείμενα. Πως μας αφηγείται η ζωή, πως “ζούμε” προσωπικούς ή κοινωνικούς (ή και άλλους) μύθους. Πως αφηγούμαστε σχέσεις, βιώματα, την πορεία μας στο χρόνο, διαφορετικές κοινωνικές διεργασίες. Έμμεσα και άμεσα. Με λίγα λόγια: μας ενδιαφέρει η αφήγηση. Σε κάθε μορφή της. Τελεία και παύλα. Ή μάλλον… μια φορά κι έναν καιρό…

Μας ενδιαφέρει και ο τρόπος. Υφάντρες σε κοινό αργαλειό, ο καθένας με τα νήματά του. Όταν υφαίνεις τον κόσμο σου, σε υφαίνει κι αυτός. Αντλώντας πότε από δω, πότε από κει, αναδύονται συνδυασμοί και σύνδεσμοι. Φυτρώνουν συνάψεις καθώς συνάπτουμε σχέση. Ο διάλογος είναι κάτι σαν το χωράφι. Όσο σέβεσαι τις διεργασίες του χώματος, τόσο γίνεται γόνιμη οικία για λογής-λογής σπόρους. Και μέσα στην ποικιλομορφία ανακαλύπτει κανείς της πολλαπλές αφηγήσεις της ζωής. Τόπος λοιπόν για να εμψυχώνουμε τη συνύπαρξή μας. Τρόπος να περπατάμε παρέα σε τοπία με τα οποία συνομιλούμε. Μας διαμορφώνουν καθώς τα διαμορφώνουμε. Πάμε; Πάμε!

Feb 012012
 

(http://vectorbelly.com)

Ένα ενδιαφέρον άρθρο από τους New York Times για την αναμενόμενη νέα έκδοση του DSM (DSM V).

…the D.S.M. has been taken too seriously,it’s the victim of its success.

Not Diseases, but Categories of Suffering

by Gary Greenberg

You’ve got to feel sorry for the American Psychiatric Association, at least for a moment. Its members proposed a change to the definition of autism in the fifth edition of their Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, one that would eliminate the separate category of Asperger syndrome in 2013. And the next thing they knew, a prominent psychiatrist was quoted in a front-page article in this paper saying the result would be fewer diagnoses, which would mean fewer troubled children eligible for services like special education and disability payments.

Then, just a few days later, another front-pager featured a pair of equally prominent experts explaining their smackdown of the A.P.A.’s proposal to eliminate the “bereavement exclusion” — the two months granted the grieving before their mourning can be classified as “major” depression. This time, the problem was that the move would raise the numbers of people with the diagnosis, increasing health care costs and the use of already pervasive mind-altering drugs, as well as pathologizing a normal life experience.

Fewer patients, more patients: the A.P.A. just can’t win. Someone is always mad at it for its diagnostic manual.

It’s not the current A.P.A.’s fault. The fault lies with its predecessors. The D.S.M. is the offspring of odd bedfellows: the medical industry, with its focus on germs and other biochemical causes of disease, and psychoanalysis, the now-largely-discredited discipline that attributes our psychological suffering to our individual and collective history.

This tension has been high since at least 1917. That’s when Thomas Salmon, a future head of the A.P.A. — which was founded in 1844 — noted that psychiatry’s “classification of mental diseases is chaotic.” He worried that “this condition of affairs discredits the science of psychiatry and reflects unfavorably upon our association” and urged his membership to forge a diagnostic system “that would meet the scientific demands of the present day.”

The American Psychiatric Association has been trying to do just that ever since, mostly by leaving behind ideas about the meaning of our suffering in favor of observation and treatment of its symptoms. In 1980, it hit on the strategy of adopting a medical rhetoric, organizing those symptoms into neat disease categories and checklists of precisely described criteria and publishing them in the hefty — and, according to its chief author, “very scientific-looking” — D.S.M.-III.

That book, with its more than 200 objectively described diagnoses, would have made Dr. Salmon proud. By meeting the scientific demands of the day, it was credited by many with having rescued psychiatry from the brink of extinction, and its subsequent revisions have been the cornerstone of the profession’s survival as a medical specialty.

But as all those Diagnostic and Statistical Manuals have stated clearly in their introductions, while the book seems to name the mental illnesses found in nature, it actually makes “no assumption that each category of mental disorder is a completely discrete entity with absolute boundaries dividing it from other mental disorders or no mental disorder.” And as any psychiatrist involved in the making of the D.S.M. will freely tell you, the disorders listed in the book are not “real diseases,” at least not like measles or hepatitis. Instead, they are useful constructs that capture the ways that people commonly suffer. The manual, they go on, was primarily written to give physicians, schooled in the language of disease, a way to recognize similarities and differences among their patients and to talk to one another about them. And it has been fairly successful at that.

Still, “people take it literally,” one psychiatrist who worked on the manual told me. “That is its strength in a political sense.” And even if the A.P.A. benefits mightily from that misperception, the troubles on the front page are not the organization’s fault. They are what happens when we expect the D.S.M. to be what it is not. “The D.S.M. has been taken too seriously,” another expert told me. “It’s the victim of its success.

Psychiatrists would like the book to deserve a more serious take, and thus to be less subject to these embarrassing diagnostic squabbles. But this is going to require them to have what the rest of medicine already possesses: the biochemical markers that allow doctors to sort the staph from the strep, the malignant from the benign. And they don’t have these yet. They aren’t even close. The human brain, after all, may be the most complex object in the universe. And the few markers, the genes and the neural networks, that have been implicated in mental disorders do not map well onto the D.S.M.’s categories.

We’re like Cinderella’s older stepsisters,” a psychiatrist told me the other day. “We’re trying to stick our fat feet into the delicate slipper so the prince can take us to the ball. But we ain’t going to the ball right now.” Which is why we might feel a little sorry for the beleaguered A.P.A.

On the other hand, given that the current edition of the D.S.M. has earned the association — which holds and tightly guards its naming rights to our pain — more than $100 million, we might want to temper our sympathy. It may not be dancing at the ball, but once every mental health worker, psychology student and forensic lawyer in the country buys the new book, it will be laughing all the way to the bank.

Gary Greenberg, a psychotherapist and the author of “Manufacturing Depression,” is writing a book about the making of the fifth edition of the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders.

Dec 062011
 

Δύναμη και αδυναμία. Η σχέση μεταξύ τους και η αλληλεπίδραση των ανθρώπων. Τι σημαίνει αλλαγή στον κόσμο και πως επιτυγχάνεται; Ένα ενδιαφέρον άρθρο, που αξίζει μια ανάγνωση (ευχαριστώ τη Σωτηρία Παπαλουκά για το link).

Not Whether, but How to Change the World

People think “power… oh, that’s bad.” But powerlessness, that’s really bad! — Margaret Moore, Citizen Organizer, Fort Worth, Texas, 1992

A Massachusetts teacher I once knew asked his tenth graders to blurt out the first words that came to mind on hearing the word “power.” They said, “money,” “parents,” “guns,” “bullies,” “Adolf Hitler,” and “Mike Tyson.” And in my workshops with adults, I’ve heard similar words, plus “fist,” “law,” “corrupt,” and “politicians.” Often “men” pops out, too.

As long as we conceive of power as the capacity to exert one’s will over another, it is something to be wary of. Power can manipulate, coerce, and destroy. And as long as we are convinced we have none, power will always look negative. Even esteemed journalist Bill Moyers recently reinforced a view of power as categorically negative. “The further you get from power,” he said, “the closer you get to the truth.”

But power means simply our capacity to act. “Power is necessary to produce the changes I want in my community,” Margaret Moore of Allied Communities of Tarrant (ACT) in Fort Worth, Texas — my hometown — told me. I’ve found many Americans returning power to its original meaning — “to be able.” From this lens, we each have power — often much more power than we think.

One Choice We Don’t Have

In fact, we have no choice about whether to be world changers. If we accept ecology’s insights that we exist in densely woven networks, as just noted, then we must also accept that every choice we make sends out ripples, even if we’re not consciously choosing. So the choice we have is not whether, but only how, we change the world. All this means that public life is not simply what officials and other “big shots” have.

Related evidence of our power is so obvious it is often overlooked.

Human beings show up in radically different notches on the “ethical scale” depending on the culture in which we live. In Japan, “only” 15 percent of men beat their spouses. In many other countries, over half do. The murder rate in the United States is four times higher than in Western Europe, Canada, Australia, and Japan.

Plus, behavior can change quickly. Germany moved from a country in which millions of its citizens went along with mass murder to become in a single generation one of the world’s more respected nations. Here’s an incomparably less consequential but still telling example: In only a decade, 1992 to 2002, U.S. high school students who admitted to cheating on a test at least once in a year climbed by 21 percent to three quarters of all surveyed.

So what do these differences and the speed of change in behavior tell us? That it is culture, not fixed aspects of human nature, which largely determines the prevalence of cooperation or brutality, honesty or deceit. And since we create culture through our daily choices, then we do, each of us, wield enormous power.

Let me explore related, empowering findings of science that also confirm our power.

Mirrors in Our Brains

Recent neuroscience reveals our interdependence to be vastly greater than we’d ever imagined.

In the early 1990s, neuroscientists were studying the brain activity of monkeys, particularly in the part of the brain’s frontal lobe associated with distinct actions, such as reaching or eating. They saw specific neurons firing for specific activities. But then they noticed something they didn’t expect at all: The very same neurons fired when a monkey was simply watching another monkey perform the action.

“Monkey see, monkey do” suddenly took on a whole new meaning for me. Since we humans are wired like our close relatives, when we observe someone else, our own brains are simultaneously experiencing at least something of what that person is experiencing. More recent work studying humans has borne out this truth.

These copycats are called “mirror neurons,” and their significance is huge. We do walk in one another’s shoes, whether we want to or not.

[Our] intimate brain-to-brain link-up… lets us affect the brain — and so the body — of everyone we interact with, just as they do us. — Daniel Goleman, Social Intelligence: The New Science of Human Relationships

We literally experience and therefore co-create one another, moment to moment. For me, our “imprintability” is itself a source of hope. We can be certain that our actions, and perhaps our mental states, register in others. We change anyone observing us. That’s power.

And we never know who’s watching. Just think: It may be when we feel most marginalized and unheard, but still act with resolve, that someone is listening or watching and their life is forever changed.

As I form this thought, the face of Wangari Maathai comes to mind. A Kenyan, Wangari planted seven trees on Earth Day in Nairobi in 1977 to honor seven women environmental leaders there. Then, over two decades, she was jailed, humiliated, and beaten for her environmental activism, but her simple act ultimately sparked a movement in which those seven trees became forty-five million, all planted by village women across Kenya.

In the fall of 2004, when Maathai got the call telling her she had just won the Nobel Peace Prize, her first words were: “I didn’t know anyone was listening.” But, evidently, a lot of people were beginning to listen, from tens of thousands of self-taught tree planters in Kenya to the Nobel committee sitting in Oslo.

From there I flash back to a conversation with João Pedro Stédile, a founder of the largest and perhaps most effective social movement in this hemisphere — Brazil’s Landless Workers’ Movement, enabling some of the world’s poorest people to gain nearly twenty million acres of unused land. During the military regime in the early 1980s in Brazil, even gathering a handful of people was risky.

Who helped motivate João Pedro? It was Cesar Chavez and the U.S. farm workers’ struggle, he told me.

I’ll bet Chavez never knew, or even imagined, his example was powerful enough to jump continents.

Just as important, the findings of neuroscience also give us insight as to how to change and empower ourselves. They suggest that a great way is to place ourselves in the company of those we want most to be like. For sure, we’ll become more like them.

Thus, whom we choose to spend time with as friends, colleagues, and partners may be our most important choices. And “spending time” means more than face-to-face contact. What we witness on TV, in films, and on the Internet, what we read and therefore imagine — all are firing mirror neurons in our brains and forming us.

As the author of Diet for a Small Planet, I’m associated with a focus on the power of what we put into our mouths. But what we let into our minds equally determines who we become. So why not choose an empowering new diet?

Power Isn’t a Four Letter Word

Power is an idea. And in our culture it’s a stifling idea. We’re taught to see power as something fixed — we either have it or we don’t. But if power is our capacity to get things done, then even a moment’s reflection tells us we can’t create much alone. From there, power becomes something we human beings develop together — relational power. And it’s a lot more fun.

Dec 052011
 

Όσο περισσότερο νοιάζεσαι, τόσο λιγότερο θέλεις να γνωρίζεις;  Ένα ενδιαφέρον άρθρο για τη σχέση του φόβου και της ανησυχίας με την ικανότητα για επίγνωση και δράση. Η ψυχολόγος Kelly McGonigal γράφει στο Psychology Today για μια σειρά ερευνών που δείχνει πόσο δύσκολο είναι να εκπαιδεύσεις και να κινητοποιήσεις σε δράση ανθρώπους που είναι φοβισμένοι.

Αναφέρει ότι,

… αποτελέσματα ερευνών δείχνουν ότι η σχέση μεταξύ της επίγνωσης, της φροντίδας και της δράσης, δεν είναι απλή. Πολλοί από τους ανθρώπους που νοιάζονται για ένα θέμα μπορεί να θέλουν να αποφύγουν την ενημερότητα για το πρόβλημα αν αισθάνονται ότι δεν μπορούν να το λύσουν. Και ακόμη και εκείνοι που εμπιστεύονται λύσεις που αφορούν αλλαγές πολιτικής αποφεύγουν να μάθουν περισσότερα για το θέμα – καθιστώντας το λιγότερο πιθανό θα είναι σε θέση να υποστηρίξουν την αλλαγή πολιτικής.

To the Worried, Ignorance Is Bliss

The more you care, the less you want to know?

by Kelly McGonigal, Ph.D.

I recently spoke on panel about ocean conservation at the San Francisco Aquarium, moderated by Environmental Defense Fund marine ecologist Dr. Rodney M. Fujita. Psychologists, activists, marketing experts, and even a futurologist gathered to discuss how to best educate and motivate the public about the dangers of everything from overfishing and pollution to climate change.

In this kind of discussion, things always start with awareness: how to we let people know what’s happening, what the risks are, and what needs to be done to prevent them? Logically, you need to be aware first-then comes caring. From caring, comes acting.

But a new report points to just how hard that first step is. Psychologists at Duke University and Waterloo University conducted a series of studies looking at how open people are to information about serious challenges, from the economy to the environment.

The bad news: people don’t want to know.

The more worried people were about an issue, the more they intentionally avoided information about it. The more unknowledgeable they felt about the issue, the more they avoided learning about it. And the more imminent the danger (e.g. an oil crisis), the more they avoided learning about it.

To be fair, though, people didn’t avoid all information: they selectively ignored negative information, but were open to positive information that might ease their worries.

Researchers also found that the more complex and serious an issue, the more people trusted the government to handle it. In U.S. politics, there is definitely a correlation between denying the serious of some problems (e.g. climate change) and advocating for less government regulation. Although these studies didn’t examine political affiliations, it would be interesting to see if a basic preference for less regulation or intervention would lead to even stronger resistance to learning negative information about a serious issue.

In the meantime, the results of these studies suggest that the relationship between awareness, caring, and action is not straightforward. People who care the most about an issue many want to avoid being aware of problems they don’t feel they can solve. And even those who trust policy solutions avoid learning more about an issue — making it less likely they’ll be able to advocate for policy change.

At the panel discussion on ocean conservation, I made a strong pitch for bypassing both awareness and caring whenever possible, by looking for structural, social, or economic solutions that make it easier or more rewarding to act in a way that reduces risk, or less convenient to act in ways that increase risk. This kind of “nudges” requires creativity, and can’t simply be heavy-handed regulation in disguise. The folks over at The Nudge Blog do a great job keeping track of various experiments with nudges, like a recent attempt to increase support for state parks.

For more information about the collaboration between psychologists, activists, marketers, and policy experts, check out this article about BlueMind, the group that sponsored our recent panel discussion.

Kelly McGonigal is a psychologist at Stanford University. Her latest book is The Willpower Instinct: How Self-Control Works, Why It Matters, and What You Can Do to Get More of It.

Study referenced:

Shepherd S, Kay, AC (2011). On the perpetuation of ignorance: System dependence, system justification, and the motivated avoidance of sociopolitical information. Journal of Personality and Social Psychology, Advance online publication. DOI: 10.1037/a0026272.

 

Oct 052011
 

Αναδημοσίευση από το Ψυχο-Δρόμιο. Άρθρο του συνάδελφου Απόστολου Σαμπαζιώτη που αξίζει μια ανάγνωση και μπόλικη σκέψη.

…και την ίδια στιγμή, η πείνα, η ανέχεια, η ανεργία, ο τρόμος απέναντι στη νεύρωση, είναι φορές που δυναμώνει την αλληλεγγύη, σφυρηλατεί τις σχέσεις

στο κλουβί της συλλογικής μας νεύρωσης

Νεύρωση. Μία λέξη με ιστορία 250 ετών. Άγχος, φοβίες, κατάθλιψη, υποσυνείδητο κι άλυτες συγκρούσεις.. Ο Freud κι ο Jung μας μίλησαν πολύ τον 20ο αιώνα για τη νεύρωση. Κάποια στιγμή οι ψυχίατροι του DSM αποφάσισαν να μη χρησιμοποιούν πια τη συγκεκριμένη λέξη στην ψυχιατρική διάγνωση.

Τι εννοούμε όταν μιλάμε (ή μιλούσαμε) για νεύρωση, όμως; Μπορεί να αναφερόμαστε σε μια κρίση άγχους, μια κρίση πανικού, μια εμμονή. Μήπως όμως η νεύρωση δεν είναι απλά μια ταμπέλα που αφορά τους «άλλους»; Ίσως κανείς μπορεί να αναγνωρίσει στη λειτουργία της νεύρωσης, κοινά στοιχεία και με καταστάσεις και καθημερινά βιώματα που αντιμετωπίζουμε όλοι, διαγνωσμένοι και μη. Υπάρχουν ίχνη, πτυχές, αίσθηση νεύρωσης στην καθημερινότητα όλων μας. Ας μη χαρίσουμε τη νεύρωση στην ψυχιατρική, λοιπόν. Άλλωστε, αυτά τα χρόνια στο ΨυχοΔρόμιο συνειδητά έχουμε αποφύγει να χρησιμοποιήσουμε με έναν εύκολο τρόπο διαγνωστικές ταμπέλες και ονόματα που δαιμονοποιούν τον ψυχικό πόνο.

Ας δούμε κάποια από τα χαρακτηριστικά της νεύρωσης, για παράδειγμα τη διαταραχή πανικού.

  • Τα συμπτώματα των κρίσεων πανικού εκδηλώνονται ξαφνικά, σε ουδέτερο χρόνο και χώρο και εκεί που δεν τα περιμένουμε. Βιώνεται ως μία κατάσταση, ένα αίσθημα στον οργανισμό το οποίο εισβάλλει στη ζωή μας από το πουθενά.
  • Τα συμπτώματα έχουν τα χαρακτηριστικά φυσικού φαινομένου. Πολλές φορές περιγράφονται σαν ένας σεισμός. Δεν μπορείς να προβλέψεις πότε και πώς θα εκδηλωθούν και νιώθεις ότι δε μπορείς να κάνεις τίποτα για αυτό, ότι σε ξεπερνά.Σχολιάζοντας παλιότερη ανάρτησή μας για τη διαταραχή πανικού, αναφέρει μια αναγνώστρια: είναι ένα βασανιστικό συναίσθημα, που έρχεται κατά καιρούς και ανατρέπει τη ζωή μου!!!
  • Για να μπορέσεις να διαχειριστείς αυτό που σου συμβαίνει, αναγκάζεσαι να αλλάξεις συνήθειες και συμπεριφορές, να φορέσεις μια μάσκα, να αλλάξεις πρόσωπο.Χαρακτηριστική είναι η ακόλουθη μαρτυρία: «Όταν μου πρωτοσυνέβη, άρχισα να μην πηγαίνω πουθενά από το φόβο ότι θα με ξαναπιάσει κρίση, αποκόπηκα από φίλους και συνήθειες.. άρχισα να βλέπω τη ζωή μου να καταρρέει.»
  • Και τέλος, αυτά τα συμπτώματα καταφέρνουν να μας κλέβουν το χρόνο. Να μη μας αφήνουν να ζήσουμε στο παρόν και να απολαύσουμε αυτό που έχουμε, να χαρούμε. Αντίθετα, ζούμε περιμένοντας πότε θα μας περάσει, πότε θα είναι καλύτερα τα πράγματα.

Αντιγράφω άλλο σχόλιο στην προηγούμενή μας ανάρτηση: «..επειδή για 9 χρόνια έκανα το λάθος να μη απευθυνθώ σε ειδικούς λόγω ντροπής, έχασα τα καλύτερα χρόνια της ζωής μου!!!»

Ας αναλογιστούμε για λίγο… μπορούμε να αναγνωρίσουμε αντίστοιχα χαρακτηριστικά με αυτά της νεύρωσης, για παράδειγμα στο εργασιακό μας περιβάλλον, ιδίως τον τελευταίο ενάμιση χρόνο; Η συνεχής ανασφάλεια για το αύριο, η αγωνία αν θα έχεις τα απαραίτητα για να ζήσεις, το διαρκές για κάποιους πια άγχος της απόλυσης και της ανεργίας, η απογοήτευση στην διεκδίκηση εργασίας, ο πόνος, η ματαίωση, οι εργασιακές συνθήκες σκλαβιά… Πόσο εύκολο είναι να αναγνωρίσει κανείς ομοιότητες με τα χαρακτηριστικά μιας «νεύρωσης» που έρχεται από το πουθενά και κατακλύζει τα πάντα, απέναντι στην οποία νιώθει κανείς αβοήθητος;

Κάποιες φορές, δεν αναγκάζεται άραγε κανείς να φορέσει μια μάσκα, να υποδυθεί ένα ρόλο, όταν έρχεται αντιμέτωπος με τη δυναμική μιας σχέσης ή μιας κατάστασης παγιωμένης χρόνια, όταν πχ ενήλικος πια βρίσκεσαι με τη γονεϊκή σου οικογένεια και βιώνεις καταστάσεις που σε κάνουν να ξανανιώθεις αβοήθητος σαν το μικρό παιδί που ήσουν χρόνια πριν και να μη μπορείς να ξεφύγεις από αυτό;

Νεύρωση μπορεί να είναι αυτό που νιώθει κανείς χρόνια εγκλωβισμένος σε μία σχέση που δεν του κάνει καλό, που τον κακοποιεί, τον πληγώνει. Νεύρωση μπορεί να είναι να κουβαλάς αυτά που πιστεύουν και σκέφτονται και περιμένουν οι άλλοι για σένα, οι γονείς, οι δάσκαλοι, οι σύντροφοι, τα παιδιά, η κοινωνία, το αφεντικό σου… Νεύρωση μπορεί να είναι να υπομένεις την κακοποίηση, να ρουφιέσαι από τον παραλογισμό του εργοδότη, του υπουργού, της αστυνομίας, της τρόικας, του γείτονα, του γονιού…

Όλες αυτές οι καταστάσεις, ό,τι όνομα και να τους δώσουμε, και σε μεγάλο βαθμό αυτό που ζούμε τον τελευταίο καιρό στην Ελλάδα και ίσως σιγά-σιγά σε όλο τον «δυτικό κόσμο», μοιάζει με ένα φυσικό φαινόμενο, το οποίο εισβάλλει στη ζωή μας ξαφνικά από το πουθενά και την ανατρέπει, χωρίς να νιώθουμε ότι μπορούμε να κάνουμε κάτι. Και μας κάνει να φοράμε μια «μάσκα», να αλλάζουμε κι ακόμα μας κλέβει το χρόνο… δεν ευχαριστιόμαστε, αλλά περιμένουμε αν και πότε θα περάσει.

Στην ψυχοθεραπεία, ο θεραπευόμενος οδηγείται στο να ανακαλύψει μέσα του τις πηγές που μπορούν να τον βοηθήσουν να αναπλαισιώσει το «πρόβλημά του», τις συμπεριφορές του, τον εαυτό του. Να ξαναδιαβάσει, όπως λέμε, την ιστορία του. Θα μπορούσε άραγε κάτι αντίστοιχο να μας βοηθήσει τώρα που βρισκόμαστε ενώπιον μιας συλλογικής – όχι κλινικά διαγνωσμένης – «νεύρωσης»;

Ένα από τα πρώτα βήματα στη θεραπευτική διαδικασία είναι αυτό που ονομάζουμε «στροφή στον εαυτό», να μπορέσει κανείς να κοιτάξει μέσα του. Όσο δύσκολο κι αν είναι, αυτή την περίοδο, το να κοιτάξω μέσα μου, να αναρωτηθώ τι θέλω, τι νιώθω, πώς θέλω να ζω, να δουλεύω… ποιο είναι το προσωπικό μου νόημα στις επιλογές μου, με βοηθάει να μπορώ να διαχωριστώ από όλο αυτό που συμβαίνει τριγύρω μου. Πόσο δικά μου είναι αυτά που κάνω, οι επιλογές μου, τα θέλω μου, ή πόσο είναι κάτι που μου έχει «φορεθεί» ή που έχω μάθει να το κάνω τόσα χρόνια ή που κάποτε κάτι εξυπηρετούσε να το κάνω και τώρα μπορώ να το αλλάξω. Να δει κανείς τα δικά του όρια, τι απολαμβάνει, τι μπορεί να κάνει για τον εαυτό του. Να διαφοροποιηθεί.

Είτε αυτό σημαίνει να αναζητήσω το νόημα στο να κάνω τη δουλειά μου όσο σωστά την κάνω και τώρα που είμαι απλήρωτος ή κακοπληρωμένος. Είτε σημαίνει ακόμα κι αν μείνω άνεργος να ξέρω τι είναι αυτό που μου δίνει νόημα να κάνω, με τι θέλω να γεμίσω τη μέρα μου, τη ζωή μου και κατά πόσο με καταβάλλει η απογοήτευση και η απελπισία..

Κι όπως και στη νεύρωση, προσπαθούμε να αποβάλλουμε αυτό το προσωπείο που αναγκαζόμαστε να φορέσουμε, για παράδειγμα του υποχόνδριου που δεν μπορεί να ακουμπήσει σε μια «άγνωστη» επιφάνεια, ή του αγοραφοβικού που αναγκάζεται να κλείνεται στο σπίτι και να σταματάει η κανονική ροή της ζωής του, έτσι και στην περίπτωση αυτής της συλλογικής νεύρωσης χρειάζεται αυτή η προσπάθεια να αλλάξουμε αυτό το προσωπείο της συλλογικής κατάθλιψης που μας φοριέται. Σίγουρα αυτές οι αλλαγές που συμβαίνουν τον τελευταίο καιρό μας έχουν σοκάρει, μας πονάνε, μας ακινητοποιούν. Ωστόσο είναι στο χέρι μας να αναρωτηθούμε: αυτό το προσωπείο του «καταθλιπτικού έλληνα της κρίσης» είναι δικό μου; Έτσι θέλω να ζω; Μπορώ να βγω από αυτό; Μπορώ μόνος μου να αμφισβητήσω τη «νεύρωση», να σταματήσω να ρουφιέμαι από αυτήν και να πιστέψω ότι μπορώ να κάνω κάτι για αυτό; Κι αν δεν μπορώ, ποιος μπορεί να με βοηθήσει να διαμορφώσω τις συνθήκες;

Φτωχαίνω, έχασα τη δουλειά μου, δεν έχω να πληρώσω χαράτσια και λογαριασμούς, παντού ακούω πόσο άσχημα είναι τα πράγματα και πόσο χειρότερα θα γίνουν. Τι μπορώ να κάνω; Για τον καθένα αυτό είναι διαφορετικό κι έχει να κάνει με τα θέλω του, με τις δυνατότητές του, με το προσωπικό του νόημα στη ζωή. Μπορεί να είναι από το να αναζητήσω μια άλλη δουλειά, να αλλάξω τρόπο ζωής, να επιλέξω από πού ενημερώνομαι, τι συζητάω και με ποιους, μέχρι το να πάω να ζήσω σε έναν άλλο τόπο, να μεταναστεύσω, να μάθω να ζω με λιγότερα, να αναζητήσω άλλους ανθρώπους που περνούν το ίδιο με μένα, να διεκδικήσω, να βγω στο δρόμο, να συναντήσω κόσμο, να κάνω κάτι…

Η περίοδος που περνάμε, μέσα στη δυσκολία της, μας προσφέρει μια μοναδική ευκαιρία να απευθυνθούμε στους ανθρώπους γύρω μας, μιας και η δυσκολία, ο πόνος αφορά όλο και περισσότερους πια. Είναι ευκαιρία να συναντηθούμε: βλέπει κανείς ολοένα και περισσότερα δίκτυα να αναπτύσσονται, είτε σε πλατείες είτε σε χώρους εργασίας είτε σε πανεπιστήμια και γειτονιές, ακόμα και διαδικτυακά. Και την ίδια στιγμή, η πείνα, η ανέχεια, η ανεργία, ο τρόμος απέναντι στη νεύρωση, είναι φορές που δυναμώνει την αλληλεγγύη, σφυρηλατεί τις σχέσεις.

Τώρα που χάνουμε πολλά, ας προσπαθήσουμε να κρατήσουμε τον εαυτό μας και να τον φροντίσουμε, διαφορετικά το «κλουβί της νεύρωσης», ατομικής και κοινωνικής μπορεί να μας παγιδέψει, χάνοντας έτσι την ζωή μας.

Aug 222011
 

Πηγή: Institute of Noetic Sciences

ProcessMind: A User’s Guide to Connecting with the Mind of God

by Arnold Mindell, PhD

Our deepest self, our processmind, is not just sensitive, self-reflective, and “bilocal”; it can also be found in mystical traditions. In particular, it can be sensed in terms of what Aboriginal peoples have identified as an individual’s or group’s “totem spirit.

The processmind corresponds to something we all feel surrounding people and objects and that in some way gives birth to them.”—ProcessMind

Just about everyone wonders now and then if there is some kind of intelligence organizing the apparently random and creative events in personal life and the universe. Are those events haphazard . . . or is some kind of “mind” at work in the background? How might our awareness of such events influence them?

. . . I have often wondered about the mysterious power that seems to appear throughout life, especially in moments of crisis and near death. What is this power that not only produces the most amazing and helpful experiences but is also behind our ongoing difficulties and conflicts, our environmental problems . . . and our ability to make peaceful changes? Science and spiritual traditions both contribute answers. Yet in the twenty-first century, we are far from a consensus about what or who we are and what, if anything, arranges or “co-creates” our fate.

Modern leading scientists such as Albert Einstein as well as ancient world spiritual traditions have believed there is an intelligent cosmic force behind it all. Yet Einstein doubted that science had found it. In a 1926 letter to his colleague Max Born, he made a remark now well known among theoretical physicists: “Quantum mechanics is certainly imposing. But an inner voice tells me it is not yet the real thing. The theory says a lot, but does not really bring us any closer to the secret of the Old One.”1

Today, about a century after the discoveries of quantum theory and relativity, cosmologists are still wondering about “the secret of the Old One.” Stephen Hawking and Paul Davies refer to the intelligent force Einstein sought as the “mind of God.”2 Some theoretical physicists hope to find this “mind” in unified field theories or related concepts. C. G. Jung, Roberto Assagioli, and other depth psychologists speak of a “collective unconscious,” the “transpersonal Self,” or some type of transcendent or “unitive” consciousness. Quoting sixteenth-century alchemists, Jung and his friend Wolfgang Pauli, a Nobel Prize-winning quantum physicist, speculated about a unified psychophysical region of experience – the “Unus Mundus.” Religions have always spoken of the design, powers, and wisdom of the universe in terms of a Self, a God, or gods.

I call Einstein’s “Old One” the processmind. By processmind I mean an organizing factor – perhaps the organizing factor – that operates both in our personal lives and in the universe. Studying and experiencing this processmind will connect the now separate disciplines of psychology, sociology, physics, and mysticism and provide new useful ways to relate to one another and the environment. The processmind is both inside of you and, at the same time, apparently connected to everything you notice . . . Processmind is in your brain yet is also “nonlocal,” allowing you to be in several places at the same time.

When I first began writing, I was afraid that this nonlocal nature of the processmind, foreshadowed in quantum physics, might sound too strange. But then I realized that at least some people sense nonlocality every morning in those hypnagogic states just between sleeping and waking. In this “half sleep–half awake” state a kind of dreamlike intelligence frequently gives us “nonlocal” information about people and things in distant places. A physicist might call this experience the psychological counterpart of “quantum entanglement” . . . The processmind is not just a specific altered state of consciousness; it defines the lifestyle and political view we need to resolve the deepest outer as well as inner conflicts. . . . [It] can be experienced as a kind of force field. It is an active, intelligent “space” between the observer and observed. It is both you and me and the “us” we share. It is connected to the facts of everyday reality but also independent of them. After much exploring, both in myself and in people near death, I think it likely that the processmind has qualities that extend beyond our present concepts of life and death. (pp. 3–5)

Quantum Mind and Processmind

. . . The quantum mind is that aspect of our psychology that corresponds to basic aspects of quantum physics. The quantum aspect of our awareness notices the tiniest, easily overlooked “nano” tendencies and self-reflects upon these subliminal experiences. However, the quantum mind is not just a supersensitive self-reflecting awareness; it also is a kind of “pilot wave” or guiding pattern. . . . Physicists speak of the wave function “collapsing” to create reality. I speak about how our self-reflection uses and then marginalizes, rather than “collapses,” our dreaming nature. For example, after reflecting on a dream, you might think, “Ah ha! Now I will do this or that”; then you put the dreamworld aside temporarily while you take action in order to create a new reality.

Besides the ability we share with other parts of our universe to sense possibilities, self-reflect, and move from dreaming to everyday reality, we may have the ability to be in two places or two states at the same time, just as quantum physics suggests that material particles can behave. For example, in a dream you may be at once dead and alive – even though upon awakening, you come out of this unitive experience and soon begin reflecting, identifying with one or another of the dream images. Thus, we can characterize our quantum nature as nonlocal or “bilocal” as well as highly sensitive and self-reflective.

The processmind expands upon these characteristics of the quantum mind by adding one more crucial quality: Our deepest self, our processmind, is not just sensitive, self-reflective, and “bilocal”; it can also be found in mystical traditions. In particular, it can be sensed in terms of what Aboriginal peoples have identified as an individual’s or group’s “totem spirit.” Our processminds are related, not just to general physical characteristics of the quantum universe, but to particular earth-based characteristics experienced as, or associated with, what shamans have called “power spots” – special places on earth that we love and trust. The processmind is a force field that has been identified with “totem spirits,” that is, with subtle feelings we have about places on earth that tend to “move” us into feeling wise and/or in particular directions. (pp. 5–6)

Presence

Your presence appears around you and also in the spaces and rooms you inhabit, as well as sometimes being associated with spots on earth. . . . This nature of your presence may be obvious to others, but it may well be distant from your consciousness.

Presence is a tertiary process. It is not primary – that is, it is not your identity process. It is not part of your secondary process – it is not part of the signals you emit but do not identify with. No, your processmind and presence are at the third, more intuitive essence level. They are behind and, in a way, “prior” to all your signals. Though everyone gets dressed up in consensus reality, your best presence – really, your most amazing self – is the processmind. It is the subtlest and yet the most powerful force or energy that you possess.

If you don’t know your presence, you may be confused about why people act toward you the way they do. Some will love you, and you may irritate others. The more you know about your own presence, the less confusing or irritating you will be. Why? Because the more you live your presence congruently, the less it has to “force” its way out. For example, if you have a shy presence and live it congruently, it becomes indisputable, like a beautiful forest flower. However, if you don’t recognize your own shy nature, you look instead like a person who is acting related to others, while not really wanting to talk to anyone. Because other people perceive this disjuncture, they may be confused or criticize you for not really being with them.

Everyone should have their own definition of enlightenment. Some people call it connecting to love, others call it truth. Some say it is “empty mind.” For me, enlightenment is knowing your processmind while being open to your everyday mind.

It’s natural to lose touch with your deepest self as you enter and identify with everyday reality. Everyone has moments of detachment from ordinary reality and being in touch with processmind, then losing it, getting messed up, and then remembering the processmind again. Why all these variations and vacillations? My guess is that changing states of mind – being deeply in touch with our deepest self and then losing touch with that deepest self – is part of the diversity, part of the compassion or generosity, of the processmind. . . .

. . . What is presence exactly? What do we mean when we say, “He blushed in her presence?” or “She sensed the presence of danger?” What does presence mean here? Why should I blush in somebody’s presence? Everybody seems to know, because a word for presence is found in every language I know of.

I suggest that presence is a pre-sense. Pre means “before” and sense means “feeling” or “perceiving” something. A presence is something you can almost feel before you can describe it as a feeling. Your processmind is a pre-sense. You need to know this pre-sense of who you are in order to be yourself, in order to facilitate your inner world and outer relationships, and even to improve world situations.

To be a good communicator of any sort, you must know your pre-sense. Otherwise it precedes you, and, as I indicated earlier, confuses communication. Your presence is like a kind of spirit that sends signals to others before you even know you’ve sent them. Think of teachers you loved. You may remember some of their words, but usually what moves us the most about such teachers is their presence.

If you know your own presence, you can even describe it to others. Knowing your own presence eases communication because it is there anyway, as an almost invisible signal behind all your other communications. If you identify only with what you do and say, you are likely to miscommunicate because that is not the whole of you. (pp. 38–40)

Space Is not Empty

One of my favorite stories about presence is called “The Little Fish.” This is a Hindu story told by the Sufi master Inayat Khan.3 Once there was a little fish. That fish goes to the Queen Fish and says, “I have heard about the sea, but what is the sea? Where is it?”

The Queen Fish explains to the little fish: “You live, move, and have your being in the sea. The sea is within and without, inside and outside, of you. You are made in the sea, and you end in the sea. The sea surrounds you and is your own being.”

The little fish says, “Huh?” (Actually, “huh” is not in Khan’s story. I slipped it in!)

And the Queen says, “If you know the sea, you will never be thirsty.”

We get thirsty, hungry, and needy if we don’t know the sea, the field around us. Why don’t we see it if it is all around us? Because it is a pre-sense. It is the sea we swim in, the space we live in, the air we breathe. We are the sea, yet we identify with the fish and not the sea. The fish’s presence is the power around it . . . but the whole environment is as well.

For several hundred years, physicists have talked about the presence in which the parts of the universe “swim,” so to speak, calling it aether or ether, the Greek word for “air” or “atmosphere.” The aether was considered fieldlike. For some time, scientists thought aether was a medium that filled the entire cosmos and carried electromagnetic waves, a kind of presence in which all events were embedded.

Einstein at first disputed this notion but later in his life brought it back again, and today it is called the Einstein aether theory. Many physicists still propose that the universe is filled with a medium or field – some call it particle gravity, others refer to it as the “zero point” field, a kind of sea of virtual particles popping into and out of creation.

For Einstein, the aether was the essence of space-time, a medium in which everything happened and which gave birth, as it were, to matter. In 1930 he said: “Now it appears that space will have to be regarded as a primary thing and that matter is derived from it, so to speak, as a secondary result. Space is now having its revenge, so to speak, and is eating up matter.”4 Scientific theories still abound describing the space, the universe, in which we live as a medium or an energy that might give rise to everything else.

I call our experience of the physicist’s aether a “presence,” the mind of God, or our own processmind, which is both nonlocal or universal, and has effects that can be localized in space and time. The processmind corresponds to something we all feel surrounding people and objects and that in some way gives birth to them.

We find similar ideas in Bohm’s quantum potential theory, Jung’s concept of the collective unconscious, Sheldrake’s morphogenetic fields, Reich’s orgone energy, yoga’s prana, and Taoism’s Tao and qi. An equivalent term can be found in most cultures on the planet. . .

. . . The essence world is captured by Aboriginal people’s feeling about the earth as a place of power or presence – not unlike Einstein’s aether. For example, the Dreaming Land of the Aboriginal Australian people is both the “real” land on which they walk with their feet and their subjective experiences of the “feelings” or “power” of the land – an essence quality. The power of the earth is described often as a totem land spirit, which may be a real place, a field, or a power.

The oldest, longest-lasting spiritual and cultural history we know of belongs to the traditions of the Aboriginal Australian people. According to Professor W. H. Stanner, one of their proponents and researchers, these people believe in what he translates as “everyway.”5 For them, Dreaming is an objective reality that gives rise to objects and people all at once in physical reality. Objects such as kangaroos have a presence called “kangaroo Dreaming.” They talk about Dreamtime as a presence and creative power.

According to Stanner, the Aboriginal Australians consider everyday time to be subjective. To follow a clock is subjective, whereas Dreaming is closer to their objective consensus reality. Aboriginal people can feel presences; they know the Tao, the Dreaming, the processmind field of individuals and communities. They say that everybody can feel the presence of Dreaming. Space and time and today’s consensus reality are also accepted by these people. Yet there is also a consensus about the reality of Dreamtime. They believe that there is a portion of every person that exists eternally, that was there before the person was born and continues after life ends. (pp. 40–43)

This material was reproduced by permission of Quest Books, the imprint of The Theosophical Publishing House (www.questbooks.net), from ProcessMind: A User’s Guide to Connecting with the Mind of God by Arnold Mindell, PhD, ©2010 by Arnold Mindell.

Endnotes

1. Letter from Einstein to Max Born, Dec. 4, 1926, in Albert Einstein, Hedwig, und Max Born: Briefwechsel 1916–1955 (Munich: Nymphenburger Verlagshandlung, 1969).

2. P. Davies, The Mind of God: The Scientific Basis for a Rational World (New York: Touchstone, 1992).

3. From Zen Flesh, Zen Bones: A Collection of Zen and Pre-Zen Writings (North Clarendon, VT: Tuttle Publishing, 1998), 211.

4. L. Kostro, “Einstein and the Ether,” Electronics & Wireless World 94 (1998): 238–39.

5. W. H. Stanner, “After the Dreaming,” The Boyer Lectures (ABC radio, Australian Broadcasting Commission, 1968), 44.

εδώ το άρθρο σε αρχείο pdf