Παρασκευή 6 Ιουνίου 2008 Αίθουσα: Πολυχώρος «Δ. Αρεοπαγίτης» Σίνα 4, (Μετρό Πανεπιστημίου) 106 75, Αθήνα
Το «γίγνεσθαι» και οι εκδόσεις Άσπρη λέξη σας προσκαλούν στην παρουσίαση του βιβλίου του Mick Cooper -καθηγητή του πανεπιστημίου Strathclyde Σκωτίας, υπαρξιακού θεραπευτή- με τίτλο «Ο υπαρξισμός στην ψυχοθεραπεία» (Existential Therapies). Η παρουσιάση θα γίνει στις 19.00 με την συμμετοχή του καθηγητή Ψυχολογίας του Πάντειου Πανεπιστημίου Α. Σταλίκα.
Στη συνέχεια, θα ακολουθήσει ομιλία του Mick Cooper με θέμα: Συνεισφορά του Υπαρξισμού στην Ψυχοθεραπευτική Πρακτική (Existential Contributions to Psychotherapeutic Practice) Η διάλεξη θα πραγματοποιηθεί από 20.00 έως 21.30, με ταυτόχρονη μετάφραση στα ελληνικά. Η συμμετοχή στην παρουσίαση του βιβλίου και στην ομιλία του Mick Cooper θα είναι ελεύθερη για το κοινό.
Σαράντα οκτώ μειονοτικοί συγγραφείς, ποιητές και διανοουμένοι συνέγραψαν στα τουρκικά ένα ξεχωριστό σχολικό βιβλίο, δείγμα σεβασμού στη μειονότητα και επίσης ένα βήμα προς την απελευθέρωσή της από μια μακρόχρονη και διπλή χειραγώγηση. Τα κείμενα αναφέρονται στην καθημερινότητα, στις παραδόσεις και στα προβλήματα της μειονότητας.
«Το Τουρκικό μας Βιβλίο – Κείμενα από τη Λογοτεχνία, τις Εφημερίδες και τα Περιοδικά της Δυτικής Θράκης» είναι προϊόν του Προγράμματος Εκπαίδευσης Μουσουλμανοπαίδων (ΠΕΜ), έργο του υπουργείου Παιδείας, ΕΠΕΑΕΚ ΙΙ, με συγγραφείς τους: Αηντήν Μποσταντζή, Δήμο Γιαγτζόγλου, Εβρέν Ντεντέ, Ηρακλή Μήλλα, Κοράη Χασάν, Τουντσάη Μπαλτά, υπεύθυνο της Δράσης τον Ηρακλή Μήλλα, εικονογράφηση του Χρήστου Παπανίκου, σχεδιασμό εντύπου της Καίτης Αυγουστάκη, με επιστημονική υπεύθυνη του ΠΕΜ την καθηγήτρια Κοινωνιολογίας Αννα Φραγκουδάκη.
«Αυτό το σχολικό βιβλίο έγινε για τις εκπαιδευτικές ανάγκες των παιδιών της μειονότητας της Θράκης που έχουν μητρική γλώσσα την τουρκική. Είναι προϊόν του Προγράμματος Εκπαίδευσης Μουσουλμανοπαίδων (ΠΕΜ), για το οποίο περιέχονται μερικές πληροφορίες στο 19ο μάθημα», μας λέει ο Ηρακλής Μήλλας, πολιτικός επιστήμονας, που διδάσκει Τουρκολογία στο Πανεπιστήμιο Αθηνών. «Δημιουργήθηκε για να χρησιμοποιείται παράλληλα με τα σχολικά βιβλία διδασκαλίας της τουρκικής γλώσσας που υπάρχουν ήδη, ως βοηθητικό και συμπληρωματικό. Η καινοτομία που το κάνει υποδειγματικό είναι ότι στηρίζεται σε μια διαφορετική αντίληψη, καθώς μέχρι σήμερα σε αντίστοιχες προσπάθειες δεν υπήρξε δημιουργική συμβολή της μειονότητας ούτε δόθηκε σε άλλα βιβλία η σημασία που πρέπει στον πολιτιστικό της πλούτο. Γι’ αυτό πιστεύουμε ότι αυτό το βιβλίο αποτελεί μια αφετηρία.
Το βιβλίο περιέχει πολλών ειδών κείμενα (ειδήσεις, σχόλια και λογοτεχνικά κείμενα) που έχουν αντληθεί από σχεδόν όλα τα τουρκόφωνα έντυπα (εφημερίδες και περιοδικά) που εκδίδονται στη Θράκη, και καθρεφτίζει σε μεγάλο βαθμό τον πολιτισμικό κόσμο της μειονότητας. Στις καινοτομίες του είναι ότι το κάθε μάθημα συνοδεύουν φωτογραφίες που απεικονίζουν τον πολιτισμό και την ιστορική κληρονομιά της μειονότητας. Ενας μεντρεσές, ένα τζαμί, η φωτογραφία ενός σχολείου παρέχουν στους μικρούς αναγνώστες υλικό για να αναπτύξουν με το περιβάλλον τους σχέσεις που ανοίγουν πόρτες σε ένα καλύτερο μέλλον.
Ο Ιλχάν Αχμέτ, δικηγόρος (πρώην βουλευτής), σημειώνει για το βιβλίο: «Αυτού του είδους οι πρωτοβουλίες είναι πάρα πολύ ωφέλιμες, αλλά πιστεύω ότι θα πρέπει να ζητούνται και οι απόψεις των φορέων της μειονότητας, όπως π.χ. του Συλλόγου Τούρκων Δασκάλων Δυτικής Θράκης, του Συλλόγου Αποφοίτων Δασκάλων Ειδικής Παιδαγωγικής Ακαδημίας Θεσσαλονίκης, του Συλλόγου Επιστημόνων Μειονότητας Δυτικής Θράκης».
Ο Μουσταφά Μουσταφά, γιατρός – μικροβιολόγος (πρώην βουλευτής), υπογραμμίζει: «Είναι χωρίς αμφιβολία μια εξαίρετη και πρωτοποριακή πρωτοβουλία. Η μετατροπή της κοινής μοίρας των Ρωμιών της Κωνσταντινούπολης και των Τούρκων της Δυτικής Θράκης σε παραγωγική συνεργασία ήταν το όνειρο πολλών γενεών. Είναι πηγή ευτυχίας να βλέπουμε τα τελευταία χρόνια να γίνονται προσπάθειες σε αυτή την κατεύθυνση. Αυτό το βιβλίο θα γίνει το σύμβολο, το μόνιμο δείγμα για τέτοιες προσπάθειες».
Ο Ερντογάν Σαήτ, πολιτικός μηχανικός (υποψήφιος βουλευτής), προσθέτει: «Η μειονότητά μας έμαθε για το “πρόγραμμα Φραγκουδάκη”, όπως το ονομάσαμε, πριν από περίπου δέκα χρόνια. Στην αρχή ήμασταν επιφυλακτικοί και με προκαταλήψεις. Η συμβολή του προγράμματος στην παιδεία της μειονότητας έχει πλέον μελετηθεί και συζητηθεί. Μπορούμε να πούμε ότι έχει δικαιωθεί. Δεν αρκεί να τονίσουμε ότι πολλοί συμπολίτες μας εργάστηκαν σε αυτό το πρόγραμμα. Πρόκειται για “δικαίωση” που είναι σε αρμονία με τις αξίες της κοινωνίας μας. Το νέο βιβλίο, για το οποίο γίνεται λόγος, είναι πρωτοποριακό επειδή έχει “τον αέρα και την οσμή” της μειονότητας. Η ομάδα που το ετοίμασε αποτελείται από ανθρώπους που δεν λειτουργούν με τη λογική “ας ευχαριστήσουμε τον πελάτη”».
Υπολογιστές που τρελαίνονται από ιούς, άνθρωποι που πεθαίνουν κατά εκατοντάδες από νέες ασθένειες και ένα οικοσύστημα που καταρρέει μέρα με τη μέρα…
«Τελικά η τρομολαγνεία είναι η χειρότερη από όλες τις απειλές, που υποτίθεται ότι καταστρέφουν την ανθρωπότητα τα τελευταία 30 χρόνια» γράφει στο νέο βιβλίο του «Scared to Death» ο Βρετανός δημοσιογράφος Κρίστοφερ Μπούκερ, ιδρυτικό στέλεχος και διευθυντής της καυστικής βρετανικής εβδομαδιαίας εφημερίδας «Private Eye». Και υποστηρίζει ότι η «βιομηχανία του τρόμου», στην οποία συντελούν, εσκεμμένα και μη, μέσα και πολιτικοί τελικά μας στοιχίζει «τον ουρανό με τ’ άστρα» -τόσο ψυχολογικά όσο και οικονομικά- για την αντιμετώπισή τους. Διαβάστε ολόκληρο το άρθρο εδώ….
Παρασκευή 6 Ιουνίου 2008
